| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are currently not able to handle your request. Please try again later. | V současné době nejsme schopni vaši žádost vyřídit. Opakujte akci později. | Details | |
|
We are currently not able to handle your request. Please try again later. V současné době nejsme schopni vaši žádost vyřídit. Opakujte akci později.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We weren't able to check your email address. | Nepodařilo se nám zkontrolovat vaši e-mailovou adresu. | Details | |
|
We weren't able to check your email address. Nepodařilo se nám zkontrolovat vaši e-mailovou adresu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Words | Slova | Details | |
| You are about to delete file %1$s from template %2$s. | Chystáte se odstranit soubor %1$s ze šablony %2$s. | Details | |
|
You are about to delete file %1$s from template %2$s. Chystáte se odstranit soubor %1$s ze šablony %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to make %s your default template. | Chystáte se nastavit %s jako výchozí šablonu. | Details | |
|
You are about to make %s your default template. Chystáte se nastavit %s jako výchozí šablonu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are being redirected... | Jste přesměrováni... | Details | |
| You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). | Pokoušíte se odeslat %1$s e-maily za sekundu (%2$s každý %3$s). | Details | |
|
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). Pokoušíte se odeslat %1$s e-maily za sekundu (%2$s každý %3$s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s within %3$s) but your current throughput rate is %4$s mails per second. | Pokoušíte se odeslat %1$s e-maily za sekundu (%2$s v rámci %3$s), ale vaše aktuální propustnost je %4$s mailů za sekundu. | Details | |
|
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s within %3$s) but your current throughput rate is %4$s mails per second. Pokoušíte se odeslat %1$s e-maily za sekundu (%2$s v rámci %3$s), ale vaše aktuální propustnost je %4$s mailů za sekundu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have hit the test limit. Please try again in %s. | Dosáhli jste limitu testů. Zkuste to prosím znovu o %s. | Details | |
|
You have hit the test limit. Please try again in %s. Dosáhli jste limitu testů. Zkuste to prosím znovu o %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s: | Vaše IP adresa %1$s je blokována na %2$d %3$s: | Details | |
|
Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s: Vaše IP adresa %1$s je blokována na %2$d %3$s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your IP %s is currently not blocked. | Vaše IP adresa %s není v současné době blokována. | Details | |
|
Your IP %s is currently not blocked. Vaše IP adresa %s není v současné době blokována.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your license code is invalid. | Váš licenční kód je neplatný. | Details | |
|
Your license code is invalid. Váš licenční kód je neplatný.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your server is not able to do a DNS lookup. MX check disabled. | Server není schopen provést vyhledávání DNS. Kontrola MX zakázána. | Details | |
|
Your server is not able to do a DNS lookup. MX check disabled. Server není schopen provést vyhledávání DNS. Kontrola MX zakázána.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your server is not able to validate via SMTP. SMTP check disabled. | Váš server není schopen ověřit pomocí protokolu SMTP. Kontrola SMTP zakázána. | Details | |
|
Your server is not able to validate via SMTP. SMTP check disabled. Váš server není schopen ověřit pomocí protokolu SMTP. Kontrola SMTP zakázána.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your token is invalid! | Váš token je neplatný! | Details | |
Export as