GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (1,329) • Untranslated (2,195) • Waiting (0) • Fuzzy (81) • Warnings (1)
1 … 12 13 14 15 16 … 89
Prio Original string Translation —
Skip this Step از این مرحله بگذر Details

Skip this Step

از این مرحله بگذر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup.php:78
Priority:
normal
More links:
subscribe subscribe slug عضویت Details

subscribe

عضویت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
subscribe slug
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:128
Priority:
normal
More links:
Subscribe new users to مشترک نمودن کاربران جدید در Details

Subscribe new users to

مشترک نمودن کاربران جدید در
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:351
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:130
Priority:
normal
More links:
subscribed at عضو شده در Details

subscribed at

عضو شده در
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:159
Priority:
normal
More links:
switch to the edit mode تبدیل به حالت ویرایش Details

switch to the edit mode

تبدیل به حالت ویرایش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:565
Priority:
normal
More links:
enable archive function to display your newsletters in a reverse chronological order فعال کردن تابع بایگانی برای نمایش خبرنامه ها با ترتیب معکوس زمانی Details

enable archive function to display your newsletters in a reverse chronological order

فعال کردن تابع بایگانی برای نمایش خبرنامه ها با ترتیب معکوس زمانی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:172
Priority:
normal
More links:
Enable automatic bounce handling فعال سازی کنترل اتوماتیک ایمیل های برگشتی Details

Enable automatic bounce handling

فعال سازی کنترل اتوماتیک ایمیل های برگشتی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:10
Priority:
normal
More links:
the excerpt خلاصه مطلب Details

the excerpt

خلاصه مطلب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:241
Priority:
normal
More links:
enter keys manually کلیدها را دستی وارد کنید Details

enter keys manually

کلیدها را دستی وارد کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:96
Priority:
normal
More links:
Enter your email ایمیل خود را وارد کنید Details

Enter your email

ایمیل خود را وارد کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:53
Priority:
normal
More links:
the settings page تنظیمات صفحه Details

the settings page

تنظیمات صفحه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:340
Priority:
normal
More links:
error! خطا! Details

error!

خطا!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1779
Priority:
normal
More links:
every %1$s %2$s هر %1$s %2$s ارسال کن Details

every %1$s %2$s

هر %1$s %2$s ارسال کن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:382
Priority:
normal
More links:
Fill fields with known data if user is logged in پر کردن فیلد ها با اطلاعات مربوط به کاربر وارد شده Details

Fill fields with known data if user is logged in

پر کردن فیلد ها با اطلاعات مربوط به کاربر وارد شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:316
Priority:
normal
More links:
finished تمام شده Details

finished

تمام شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:909
  • views/settings/frontend.php:194
  • blocks/workflows/inspector/index.js:207
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 89

Export as