GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (1,328) • Untranslated (2,201) • Waiting (0) • Fuzzy (82) • Warnings (1)
1 … 14 15 16 17 18 … 89
Prio Original string Translation —
import on %s درون ریزی شده در %s Details

import on %s

درون ریزی شده در %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:856
Priority:
normal
More links:
in %1$s, %2$s in [city], [country] %1$s, %2$s Details

in %1$s, %2$s

%1$s, %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
in [city], [country]
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3725
Priority:
normal
More links:
Upload you subscribers as comma-separated list (CSV) آپلود مشترکین با لیست جداشده با کاما یا CSV Details

Upload you subscribers as comma-separated list (CSV)

آپلود مشترکین با لیست جداشده با کاما یا CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-upload.php:2
Priority:
normal
More links:
uploading zip file %s آپلود فایل زیپ از %s Details

uploading zip file %s

آپلود فایل زیپ از %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:869
Priority:
normal
More links:
is greater or equal بزرگ تر یا مساوی است Details

is greater or equal

بزرگ تر یا مساوی است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:434
  • classes/conditions.class.php:451
Priority:
normal
More links:
use `do_action("hook_name")`, or `do_action("hook_name", $subscriber_id)` to trigger this campaign استفاده از `do_action (" hook_name ")`، `یا do_action (" hook_name "، $ subscriber_id)` به ماشه این کمپین Details

use `do_action("hook_name")`, or `do_action("hook_name", $subscriber_id)` to trigger this campaign

استفاده از `do_action (" hook_name ")`، `یا do_action (" hook_name "، $ subscriber_id)` به ماشه این کمپین
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:491
Priority:
normal
More links:
is smaller or equal کوچک تر یا مساوی است Details

is smaller or equal

کوچک تر یا مساوی است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:435
  • classes/conditions.class.php:452
Priority:
normal
More links:
knowledge base دانشنامه Details

knowledge base

دانشنامه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:51
Priority:
normal
More links:
Use this form as user profile. استفاده از این فرم به عنوان مشخصات کاربر. Details

Use this form as user profile.

استفاده از این فرم به عنوان مشخصات کاربر.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:331
Priority:
normal
More links:
Used template file فایل قالب استفاده شده Details

Used template file

فایل قالب استفاده شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:405
Priority:
normal
More links:
Users can subscribe to کاربران میتوانند عضو شوند در Details

Users can subscribe to

کاربران میتوانند عضو شوند در
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:352
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:129
Priority:
normal
More links:
load it بارگذاری آن Details

load it

بارگذاری آن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2638
Priority:
normal
More links:
Users decide which list they subscribe to کاربران تصمیم بگیرند که مشترک کدام خبرنامه شوند Details

Users decide which list they subscribe to

کاربران تصمیم بگیرند که مشترک کدام خبرنامه شوند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:347
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:117
Priority:
normal
More links:
users without a role کاربران بدون نقش Details

users without a role

کاربران بدون نقش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:18
Priority:
normal
More links:
verified تایید شده Details

verified

تایید شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2192
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 89

Export as