GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (1,367) • Untranslated (2,105) • Waiting (0) • Fuzzy (54) • Warnings (1)
1 … 18 19 20 21 22 … 92
Prio Original string Translation —
on your settings page در صفحه تنظیمات خود Details

on your settings page

در صفحه تنظیمات خود
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:176
  • classes/notification.class.php:205
Priority:
normal
More links:
only for subscribers who canceled their subscription تنها برای مشترکینی که اشتراک خود را لغو کردند Details

only for subscribers who canceled their subscription

تنها برای مشترکینی که اشتراک خود را لغو کردند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:166
Priority:
normal
More links:
only for subscribers who signed up فقط برای مشترکان که ثبت نام کرده Details

only for subscribers who signed up

فقط برای مشترکان که ثبت نام کرده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:163
Priority:
normal
More links:
only with these user roles: تنها با این نقش کاربر: Details

only with these user roles:

تنها با این نقش کاربر:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:153
Priority:
normal
More links:
paused متوقف شده Details

paused

متوقف شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:52
  • views/settings/frontend.php:196
Priority:
normal
More links:
update to %s now به روز رسانی به %s در حال حاضر Details

update to %s now

به روز رسانی به %s در حال حاضر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:56:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:60
Priority:
normal
More links:
include original modules from %s شامل رسانه های اصلی از منبع سفارش %s Details

include original modules from %s

شامل رسانه های اصلی از منبع سفارش %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:102
Priority:
normal
More links:
send campaigns simultaneously instead of one after the other ارسال کمپین ها به طور همزمان به طور یکی پس از دیگری Details

send campaigns simultaneously instead of one after the other

ارسال کمپین ها به طور همزمان به طور یکی پس از دیگری
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:87
Priority:
normal
More links:
sign up only if comment is ثبت نام در صورتی که دیدگاه باشد Details

sign up only if comment is

ثبت نام در صورتی که دیدگاه باشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:125
Priority:
normal
More links:
duplicate campaigns ایجاد کپی از کمپین ها Details

duplicate campaigns

ایجاد کپی از کمپین ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:47
Priority:
normal
More links:
duplicate others campaigns ایجاد کپی از سایر کمپین ها Details

duplicate others campaigns

ایجاد کپی از سایر کمپین ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:52
Priority:
normal
More links:
something has been published منتشر شدن چیزی Details

something has been published

منتشر شدن چیزی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:24
Priority:
normal
More links:
embed it somewhere قرار دادن در هر جا Details

embed it somewhere

قرار دادن در هر جا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1678
Priority:
normal
More links:
timeout reached time out Details

timeout reached

time out
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1209
Priority:
normal
More links:
hour(s) ساعت Details

hour(s)

ساعت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1057
  • classes/conditions.class.php:833
  • includes/autoresponder.php:7
  • views/newsletter/delivery.php:226
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 92

Export as