GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (1,367) • Untranslated (2,105) • Waiting (0) • Fuzzy (54) • Warnings (1)
1 … 50 51 52 53 54 … 92
Prio Original string Translation —
a secret hash which is required to execute the cron یک hash سری برای اجرای cron مورد نیاز است. Details

a secret hash which is required to execute the cron

یک hash سری برای اجرای cron مورد نیاز است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:32
Priority:
normal
More links:
activate فعالسازی Details

activate

فعالسازی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1186
Priority:
normal
More links:
active فعال Details

active

فعال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:910
  • classes/campaigns.class.php:1050
  • views/settings/delivery.php:52
  • views/settings/frontend.php:195
  • blocks/workflows/inspector/index.js:206
Priority:
normal
More links:
add اضافه Details

add

اضافه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:400
  • views/settings/subscribers.php:131
  • views/settings/tags.php:35
  • views/settings/template.php:56
  • views/settings/wordpress-users.php:48
Priority:
normal
More links:
Add Condition اضافه کردن شرط Details

Add Condition

اضافه کردن شرط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:38
  • views/conditions/conditions.php:126
Priority:
normal
More links:
add field اضافه کردن فیلد Details

add field

اضافه کردن فیلد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:413
  • views/settings/subscribers.php:114
Priority:
normal
More links:
add form اضافه کردن فرم Details

add form

اضافه کردن فرم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:41
Priority:
normal
More links:
add lists لیست اضافه شده ها Details

add lists

لیست اضافه شده ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:262
Priority:
normal
More links:
Add people who are added via the backend or any third party plugin افرادی که توسط بخش مدیریت و یا پلاگین های دیگر عضو شده اند را اضافه کن Details

Add people who are added via the backend or any third party plugin

افرادی که توسط بخش مدیریت و یا پلاگین های دیگر عضو شده اند را اضافه کن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:141
Priority:
normal
More links:
add subscribers افزودن عضوها Details

add subscribers

افزودن عضوها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:206
Priority:
normal
More links:
add to list افزودن به لیست Details

add to list

افزودن به لیست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:390
Priority:
normal
More links:
after بعد Details

after

بعد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1139
  • classes/campaigns.class.php:1164
  • classes/campaigns.class.php:1176
  • views/newsletter/delivery.php:142
  • views/newsletter/delivery.php:145
  • views/newsletter/delivery.php:169
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    always skip %s release
  • Plural:
    always skip %s releases
  • 0, 1:
    همیشه از انتشارات %s صرف نظر کن
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
always skip %s release

Plural:
always skip %s releases

This plural form is used for numbers like: 0, 1

همیشه از انتشارات %s صرف نظر کن
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:211
Priority:
normal
More links:
an error occurred while sending to this receiver خطایی در هنگام ارسال به این گیرنده رخ داد Details

an error occurred while sending to this receiver

خطایی در هنگام ارسال به این گیرنده رخ داد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4588
Priority:
normal
More links:
and و Details

and

و
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:742
  • classes/helper.class.php:623
  • views/conditions/conditions.php:37
  • views/conditions/render.php:6
  • views/settings/delivery.php:61
  • views/settings/general.php:48
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 50 51 52 53 54 … 92

Export as