GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (1,329) • Untranslated (2,195) • Waiting (0) • Fuzzy (81) • Warnings (1)
1 … 56 57 58 59 60 … 89
Prio Original string Translation —
%d Subscribers have been removed %d مشترک حذف شدند Details

%d Subscribers have been removed

%d مشترک حذف شدند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1435
Priority:
normal
More links:
Label Color رنگ برچسب Details

Label Color

رنگ برچسب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:211
  • blocks/forms/form-inspector/InputStylesPanel.js:20
Priority:
normal
More links:
confirmed at تایید شده در Details

confirmed at

تایید شده در
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:173
  • views/subscribers/detail.php:292
Priority:
normal
More links:
Custom Style استایل سفارشی Details

Custom Style

استایل سفارشی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:265
Priority:
normal
More links:
Round up to the next برو به بعدی Details

Round up to the next

برو به بعدی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:383
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been subscribed %d مشترک مشترک شده اند Details

%d Subscribers have been subscribed

%d مشترک مشترک شده اند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:284
Priority:
normal
More links:
contains all segments شامل تمام ویژگی ها Details

contains all segments

شامل تمام ویژگی ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:263
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been unsubscribed %d مشترک اشتراکشان را لغو کردند Details

%d Subscribers have been unsubscribed

%d مشترک اشتراکشان را لغو کردند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:290
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Slug نامک لغو عضویت Details

Unsubscribe Slug

نامک لغو عضویت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:139
  • views/setup/homepage.php:70
Priority:
normal
More links:
Customize the notification template سفارشی کردن قالب اطلاع رسانی Details

Customize the notification template

سفارشی کردن قالب اطلاع رسانی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:36
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Text متن لغو اشتراک Details

Unsubscribe Text

متن لغو اشتراک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:185
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d Widget
  • Plural:
    %d Widgets
  • 0, 1:
    %d ابزارک
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
%d Widget

Plural:
%d Widgets

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d ابزارک
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:177
Priority:
normal
More links:
Dashboard پیشخوان Details

Dashboard

پیشخوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:75
  • classes/mailster.class.php:1877
  • views/convert.php:41
  • views/dashboard.php:15
Priority:
normal
More links:
Database based پ Details

Database based

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
پ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:66
Priority:
normal
More links:
Save Template File ذخیره الگو Details

Save Template File

ذخیره الگو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1739
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 56 57 58 59 60 … 89

Export as