GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (1,329) • Untranslated (2,195) • Waiting (0) • Fuzzy (81) • Warnings (1)
1 … 60 61 62 63 64 … 89
Prio Original string Translation —
Delete List with Subscribers حذف لیست با مشترکین Details

Delete List with Subscribers

حذف لیست با مشترکین
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:60
Priority:
normal
More links:
Local Time زمان محلی Details

Local Time

زمان محلی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:350
Priority:
normal
More links:
Send Campaigns based on the subscribers timezone if known ارسال کمپین بر اساس منطقه زمانی مشترکین شناخته شده Details

Send Campaigns based on the subscribers timezone if known

ارسال کمپین بر اساس منطقه زمانی مشترکین شناخته شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:20
Priority:
normal
More links:
Use a signup date if not defined استفاده از یک تاریخ ثبت نام اگر تعریف نشده است Details

Use a signup date if not defined

استفاده از یک تاریخ ثبت نام اگر تعریف نشده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:421
Priority:
normal
More links:
Delete with subscribers حذف با مشترکین Details

Delete with subscribers

حذف با مشترکین
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:188
Priority:
normal
More links:
Logo لوگو Details

Logo

لوگو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:274
  • views/settings/template.php:17
  • views/setup/basics.php:29
Priority:
normal
More links:
Send a notification if subscribers cancel their subscription to following receivers (comma separated) ارسال اعلان به مشترکین روبرو اگر مشترکین لغو اشتراک کردند(با کاما جدا شود) Details

Send a notification if subscribers cancel their subscription to following receivers (comma separated)

ارسال اعلان به مشترکین روبرو اگر مشترکین لغو اشتراک کردند(با کاما جدا شود)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:24
Priority:
normal
More links:
%s of opens %s از باز شده ها Details

%s of opens

%s از باز شده ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1297
  • classes/campaigns.class.php:1328
Priority:
normal
More links:
%s of sent %s از ارسال Details

%s of sent

%s از ارسال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:932
  • classes/automation.class.php:948
  • classes/automation.class.php:952
  • classes/automation.class.php:970
  • classes/automation.class.php:974
  • classes/campaigns.class.php:1269
  • classes/campaigns.class.php:1294
  • classes/campaigns.class.php:1301
  • classes/campaigns.class.php:1325
  • classes/campaigns.class.php:1332
Priority:
normal
More links:
%s of totals %s از کل Details

%s of totals

%s از کل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:990
  • classes/campaigns.class.php:1354
Priority:
normal
More links:
Use links to your social account in your campaigns افزودن پیوند به حساب شبکه های اجتماعی برای کمپین های شما Details

Use links to your social account in your campaigns

افزودن پیوند به حساب شبکه های اجتماعی برای کمپین های شما
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:30
Priority:
normal
More links:
Delivery by Time Zone تحویل بر اساس منطقه زمانی Details

Delivery by Time Zone

تحویل بر اساس منطقه زمانی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:19
Priority:
normal
More links:
Use only the template for all outgoing WordPress mails برای همه ایمیل های ارسالی وردپرس فقط از قالب استفاده شود Details

Use only the template for all outgoing WordPress mails

برای همه ایمیل های ارسالی وردپرس فقط از قالب استفاده شود
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:44
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Mail sent
  • Plural:
    Mails sent
  • 0, 1:
    ایمیل ارسال شده
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
Mail sent

Plural:
Mails sent

This plural form is used for numbers like: 0, 1

ایمیل ارسال شده
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:114
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s subscriber has been verified!
  • Plural:
    %s subscribers have been verified!
  • 0, 1:
    %s اشتراک تایید شده است!
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
%s subscriber has been verified!

Plural:
%s subscribers have been verified!

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s اشتراک تایید شده است!
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:340
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 60 61 62 63 64 … 89

Export as