GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (1,367) • Untranslated (2,105) • Waiting (0) • Fuzzy (54) • Warnings (1)
1 … 63 64 65 66 67 … 92
Prio Original string Translation —
Delivery by Time Zone تحویل بر اساس منطقه زمانی Details

Delivery by Time Zone

تحویل بر اساس منطقه زمانی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:19
Priority:
normal
More links:
Use only the template for all outgoing WordPress mails برای همه ایمیل های ارسالی وردپرس فقط از قالب استفاده شود Details

Use only the template for all outgoing WordPress mails

برای همه ایمیل های ارسالی وردپرس فقط از قالب استفاده شود
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:44
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Mail sent
  • Plural:
    Mails sent
  • 0, 1:
    ایمیل ارسال شده
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
Mail sent

Plural:
Mails sent

This plural form is used for numbers like: 0, 1

ایمیل ارسال شده
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:114
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s subscriber has been verified!
  • Plural:
    %s subscribers have been verified!
  • 0, 1:
    %s اشتراک تایید شده است!
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
%s subscriber has been verified!

Plural:
%s subscribers have been verified!

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s اشتراک تایید شده است!
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:340
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s subscriber has not been verified!
  • Plural:
    %s subscribers have not been verified!
  • 0, 1:
    %s اشتراک تایید نشده است!
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
%s subscriber has not been verified!

Plural:
%s subscribers have not been verified!

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s اشتراک تایید نشده است!
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:336
Priority:
normal
More links:
Use this form as a %s in one of your sidebars استفاده از این فرم به عنوان %s در یک ستون کناری شما. Details

Use this form as a %s in one of your sidebars

استفاده از این فرم به عنوان %s در یک ستون کناری شما.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1588
Priority:
normal
More links:
Desktop دسکتاپ Details

Desktop

دسکتاپ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:893
  • views/newsletter/details.php:162
Priority:
normal
More links:
Send this campaign based on the subscribers timezone if known این کمپین براساس منطقه زمانی مشترکین اگر شناخته شده ارسال می شود Details

Send this campaign based on the subscribers timezone if known

این کمپین براساس منطقه زمانی مشترکین اگر شناخته شده ارسال می شود
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:68
  • views/newsletter/delivery.php:202
  • views/newsletter/delivery.php:251
  • views/newsletter/delivery.php:402
Priority:
normal
More links:
%s unique %s منحصر به فرد Details

%s unique

%s منحصر به فرد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1085
Priority:
normal
More links:
Send your latest posts automatically ارسال آخرین نوشته ها به صورت خودکار Details

Send your latest posts automatically

ارسال آخرین نوشته ها به صورت خودکار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:37
Priority:
normal
More links:
Use this shortcode wherever they are excepted. با استفاده از این کد کوتاه در هر کجا که استثنا هستند. Details

Use this shortcode wherever they are excepted.

با استفاده از این کد کوتاه در هر کجا که استثنا هستند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1603
Priority:
normal
More links:
1 year یک سال Details

1 year

یک سال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:10
Priority:
normal
More links:
Use your form as استفاده از فرم به عنوان Details

Use your form as

استفاده از فرم به عنوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:244
  • views/forms/detail.php:451
Priority:
normal
More links:
3 month 3 ماه Details

3 month

3 ماه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:9
Priority:
normal
More links:
30 days یک ماه Details

30 days

یک ماه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:8
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 63 64 65 66 67 … 92

Export as