GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (1,328) • Untranslated (2,201) • Waiting (0) • Fuzzy (82) • Warnings (1)
1 … 6 7 8 9 10 … 89
Prio Original string Translation —
send this campaign این کمپین را ارسال کن Details

send this campaign

این کمپین را ارسال کن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:59
Priority:
normal
More links:
sent ارسال Details

sent

ارسال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4571
  • classes/subscribers.class.php:3714
  • views/newsletter/details.php:95
  • views/newsletter/details.php:125
Priority:
normal
More links:
set an end date for your campaign تنظیم تاریخ پایان برای کمپین شما Details

set an end date for your campaign

تنظیم تاریخ پایان برای کمپین شما
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:264
Priority:
normal
More links:
skip فعلا نه Details

skip

فعلا نه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:414
Priority:
normal
More links:
spam هرزنامه Details

spam

هرزنامه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:129
Priority:
normal
More links:
starts in %s شروع شده در %s Details

starts in %s

شروع شده در %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1017
  • classes/campaigns.class.php:1021
Priority:
normal
More links:
subscribed عضو شده Details

subscribed

عضو شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:368
Priority:
normal
More links:
subscribers not assigned to a list مشترکین به لیستی اختصاص نیافتند Details

subscribers not assigned to a list

مشترکین به لیستی اختصاص نیافتند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:24
  • views/manage/export.php:48
Priority:
normal
More links:
super extreme high فوق العاده بالا Details

super extreme high

فوق العاده بالا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:223
Priority:
normal
More links:
super high خیلی بالا Details

super high

خیلی بالا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:222
Priority:
normal
More links:
template name نام قالب Details

template name

نام قالب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:81
Priority:
normal
More links:
the eighth latest 8تای آخر Details

the eighth latest

8تای آخر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:253
Priority:
normal
More links:
the eleventh latest 11تای آخر Details

the eleventh latest

11تای آخر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:256
Priority:
normal
More links:
the fifth latest 5تای آخر Details

the fifth latest

5تای آخر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:250
Priority:
normal
More links:
the fourth latest 4تای آخر Details

the fourth latest

4تای آخر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:249
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 89

Export as