Translations < Persian < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Please provide some basic information which is used for your newsletter campaigns. Mailster already pre-filled the fields with the default values but you should check them for correctness.	در اینجا از شما اطلاعات پایه ای میخواهیم که برای کمپین های خبرنامه استفاده میشوند . همینطور که مشاهده میکنید فیلد ها با اطلاعات پیشفرض پر شدند اما باید توسط شما بازبینی و در صورت صلاحدید اصلاح شوند.	Details
Please provide some basic information which is used for your newsletter campaigns. Mailster already pre-filled the fields with the default values but you should check them for correctness. در اینجا از شما اطلاعات پایه ای میخواهیم که برای کمپین های خبرنامه استفاده میشوند . همینطور که مشاهده میکنید فیلد ها با اطلاعات پیشفرض پر شدند اما باید توسط شما بازبینی و در صورت صلاحدید اصلاح شوند. در اینجا از شما اطلاعات پایه ای میخواهیم که برای کمپین های خبرنامه استفاده میشوند . همینطور که مشاهده میکنید فیلد ها با اطلاعات پیشفرض پر شدند اما باید توسط شما بازبینی و در صورت صلاحدید اصلاح شوند. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/setup/basics.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	all IP Addresses	تمام آدرس های IP	Details
all IP Addresses تمام آدرس های IP تمام آدرس های IP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/manage.class.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Homepage	صفحه اصلی	Details
Homepage صفحه اصلی صفحه اصلی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/setup/basics.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Homepage already created!	صفحه خانگی در حال حاضر ایجاد.	Details
Homepage already created! صفحه خانگی در حال حاضر ایجاد. صفحه خانگی در حال حاضر ایجاد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/settings.class.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Company	شرکت	Details
Company شرکت شرکت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/setup/basics.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Homepage on %s	صفحه اصلی در %s	Details
Homepage on %s صفحه اصلی در %s صفحه اصلی در %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:878 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Popup width	عرض پاپ آپ	Details
Popup width عرض پاپ آپ عرض پاپ آپ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/forms.class.php:1652 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error while adding the form: %s	خطایی هنگام افزودن فرم رخ داده است: %s	Details
There was an error while adding the form: %s خطایی هنگام افزودن فرم رخ داده است: %s خطایی هنگام افزودن فرم رخ داده است: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/forms.class.php:397 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow users to signup on the comment form if they are currently not subscribed to any list	اگر کاربران درحال حاضرعضو هیچ لیستی نیستند به آنها اجازه ثبت نام در فرم دیدگاهها را بده	Details
Allow users to signup on the comment form if they are currently not subscribed to any list اگر کاربران درحال حاضرعضو هیچ لیستی نیستند به آنها اجازه ثبت نام در فرم دیدگاهها را بده اگر کاربران درحال حاضرعضو هیچ لیستی نیستند به آنها اجازه ثبت نام در فرم دیدگاهها را بده You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/wordpress-users.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Homepage slugs	نامک صفحه اصلی	Details
Homepage slugs نامک صفحه اصلی نامک صفحه اصلی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/frontend.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post List Count	شماره لیست نوشته	Details
Post List Count شماره لیست نوشته شماره لیست نوشته You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/general.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error while deleting forms: %s	یک خطا در هنگام حذف اشکال وجود دارد: %s	Details
There was an error while deleting forms: %s یک خطا در هنگام حذف اشکال وجود دارد: %s یک خطا در هنگام حذف اشکال وجود دارد: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/forms.class.php:331 classes/forms.class.php:488 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow users to update their data with this form	اجازه به کاربران برای ویرایش اطلاعات خود توسط این فرم	Details
Allow users to update their data with this form اجازه به کاربران برای ویرایش اطلاعات خود توسط این فرم اجازه به کاربران برای ویرایش اطلاعات خود توسط این فرم You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/forms/detail.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Complete your settings	تکمیل تنظیمات شما	Details
Complete your settings تکمیل تنظیمات شما تکمیل تنظیمات شما You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/setup/finish.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Already registered	قبلاً ثبت شده است.	Details
Already registered قبلاً ثبت شده است. قبلاً ثبت شده است. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-03-13 20:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/texts.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please provide some basic information which is used for your newsletter campaigns. Mailster already pre-filled the fields with the default values but you should check them for correctness.

در اینجا از شما اطلاعات پایه ای میخواهیم که برای کمپین های خبرنامه استفاده میشوند . همینطور که مشاهده میکنید فیلد ها با اطلاعات پیشفرض پر شدند اما باید توسط شما بازبینی و در صورت صلاحدید اصلاح شوند.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/setup/basics.php:6

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

all IP Addresses

تمام آدرس های IP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/manage.class.php:262

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Homepage

صفحه اصلی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/setup/basics.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Homepage already created!

صفحه خانگی در حال حاضر ایجاد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Company

شرکت

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/setup/basics.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Homepage on %s

صفحه اصلی در %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:878

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Popup width

عرض پاپ آپ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/forms.class.php:1652

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error while adding the form: %s

خطایی هنگام افزودن فرم رخ داده است: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/forms.class.php:397

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Allow users to signup on the comment form if they are currently not subscribed to any list

اگر کاربران درحال حاضرعضو هیچ لیستی نیستند به آنها اجازه ثبت نام در فرم دیدگاهها را بده

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/wordpress-users.php:115

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Homepage slugs

نامک صفحه اصلی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/frontend.php:116

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Post List Count

شماره لیست نوشته

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/general.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error while deleting forms: %s

یک خطا در هنگام حذف اشکال وجود دارد: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/forms.class.php:331 classes/forms.class.php:488

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Allow users to update their data with this form

اجازه به کاربران برای ویرایش اطلاعات خود توسط این فرم

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/forms/detail.php:324

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Complete your settings

تکمیل تنظیمات شما

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/setup/finish.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Already registered

قبلاً ثبت شده است.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-03-13 20:55:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/texts.php:51

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta