GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (1,367) • Untranslated (2,105) • Waiting (0) • Fuzzy (54) • Warnings (1)
1 … 82 83 84 85 86 … 92
Prio Original string Translation —
Progress Update now همین حالا بروزرسانی کن Details

Progress Update now

همین حالا بروزرسانی کن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1027
  • classes/upgrade.class.php:64
Priority:
normal
More links:
This form does not exist or has been deleted! این فرم وجود ندارد و یا حذف شده است! Details

This form does not exist or has been deleted!

این فرم وجود ندارد و یا حذف شده است!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:11
Priority:
normal
More links:
Back to Fields برگشت به فیلد ها Details

Back to Fields

برگشت به فیلد ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:175
  • views/forms/detail.php:297
Priority:
normal
More links:
This is a test mail sent from %s این یک ایمیل آزمایشی است که از سوی %s ارسال شده است. Details

This is a test mail sent from %s

این یک ایمیل آزمایشی است که از سوی %s ارسال شده است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:315
Priority:
normal
More links:
based on %1$s from %2$s براساس %1$s از %2$s Details

based on %1$s from %2$s

براساس %1$s از %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:111
Priority:
normal
More links:
Couldn't load language file. Please try again later. فایل زبان را نمی توان بارگذاری کرد. لطفاً دوباره تلاش کنید. Details

Couldn't load language file. Please try again later.

فایل زبان را نمی توان بارگذاری کرد. لطفاً دوباره تلاش کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2656
Priority:
normal
More links:
Quick Links دسترسی سریع Details

Quick Links

دسترسی سریع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:131
Priority:
normal
More links:
This is an error message این پیغام خطا است Details

This is an error message

این پیغام خطا است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:137
Priority:
normal
More links:
based on the users %1$s value بر اساس مقدار %1$s کاربرها Details

based on the users %1$s value

بر اساس مقدار %1$s کاربرها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1149
Priority:
normal
More links:
This is not a valid Mailster template ZIP این فایل ZIP قالب، برای خبرنامه معتبر نیست Details

This is not a valid Mailster template ZIP

این فایل ZIP قالب، برای خبرنامه معتبر نیست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:363
Priority:
normal
More links:
Count above Button تعداد دکمه بیشر باشد Details

Count above Button

تعداد دکمه بیشر باشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1663
  • classes/tinymce.class.php:194
  • classes/widget.class.php:560
Priority:
normal
More links:
Import Data اطلاعات وارد شده نامعتبر است Details

Import Data

اطلاعات وارد شده نامعتبر است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:19
Priority:
normal
More links:
This line is required in most countries. Your subscribers need to know why and where they have subscribed. این خط در بسیاری از کشورها الزامی است. مشترکان شما باید بدانند که چرا و کجا مشترک هستند. Details

This line is required in most countries. Your subscribers need to know why and where they have subscribed.

این خط در بسیاری از کشورها الزامی است. مشترکان شما باید بدانند که چرا و کجا مشترک هستند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/sending.php:24
Priority:
normal
More links:
bounce rate نرخ برگشتی ها Details

bounce rate

نرخ برگشتی ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:126
Priority:
normal
More links:
Create ایجاد Details

Create

ایجاد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 82 83 84 85 86 … 92

Export as