GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (1,329) Untranslated (2,195) Waiting (0) Fuzzy (81) Warnings (1)
1 85 86 87 88 89
Prio Original string Translation
Bounces برگشتی ها Details

Bounces

برگشتی ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:838
  • classes/campaigns.class.php:825
  • classes/campaigns.class.php:4499
Priority:
normal
More links:
Bouncing برگشت خورده Details

Bouncing

برگشت خورده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:44
Priority:
normal
More links:
External Resources منابع خارجی Details

External Resources

منابع خارجی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:32
Priority:
normal
More links:
Bulk process in progress! روند فله (گروهی) در حال انجام! Details

Bulk process in progress!

روند فله (گروهی) در حال انجام!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:105
Priority:
normal
More links:
Not able to download Mailster! قادر به دانلود Mailster نیست Details

Not able to download Mailster!

قادر به دانلود Mailster نیست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:131
Priority:
normal
More links:
You haven't defined a homepage for the newsletter. This is required to make the subscription form work correctly. Please check the %1$s or %2$s. صفحه اصلی برای خبرنامه تعریف نشده است . صفحه اصلی خبرنامه برای فرم عضویت لازم است. لطفاً اینجا %1$s یا %2$s را بررسی کنید. Details

You haven't defined a homepage for the newsletter. This is required to make the subscription form work correctly. Please check the %1$s or %2$s.

صفحه اصلی برای خبرنامه تعریف نشده است . صفحه اصلی خبرنامه برای فرم عضویت لازم است. لطفاً اینجا %1$s یا %2$s را بررسی کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:590
Priority:
normal
More links:
Not able to set archive slug to %1$s. Used by %2$s امکان تغییر نامک آرشیو به %1$s. نیست. این نامک توسط %2$s استفاده شده است. Details

Not able to set archive slug to %1$s. Used by %2$s

امکان تغییر نامک آرشیو به %1$s. نیست. این نامک توسط %2$s استفاده شده است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:890
Priority:
normal
More links:
You haven't saved your recent changes on this form! تغییر اخیر خودتان را روی این فرم را ذخیره نکردید! Details

You haven't saved your recent changes on this form!

تغییر اخیر خودتان را روی این فرم را ذخیره نکردید!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:242
Priority:
normal
More links:
You need to change the namespace records of your domain if you would like to use one of these methods. Ask your provider how to add "TXT namespace records". Changes take some time to get published on all DNS worldwide. You need to change the namespace records of your domain if you would like to use one of these methods. Ask your provider how to add "TXT namespace records". Changes take some time to get published on all DNS worldwide. Details

You need to change the namespace records of your domain if you would like to use one of these methods. Ask your provider how to add "TXT namespace records". Changes take some time to get published on all DNS worldwide.

You need to change the namespace records of your domain if you would like to use one of these methods. Ask your provider how to add "TXT namespace records". Changes take some time to get published on all DNS worldwide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:6
Priority:
normal
More links:
Notification اعلان Details

Notification

اعلان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:420
  • classes/campaigns.class.php:424
  • classes/template.class.php:464
  • classes/templates.class.php:1554
  • views/settings/subscribers.php:3
Priority:
normal
More links:
Notification %1$s has thrown an error: %2$s اعلان %1$s خطایی را اعلام نموده است: %2$s Details

Notification %1$s has thrown an error: %2$s

اعلان %1$s خطایی را اعلام نموده است: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1321
Priority:
normal
More links:
Buy new License خرید لاینسس جدید Details

Buy new License

خرید لاینسس جدید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:32
  • views/dashboard/mb-mailster.php:42
Priority:
normal
More links:
Number of Subscribers تعداد مشترکین Details

Number of Subscribers

تعداد مشترکین
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:277
Priority:
normal
More links:
Number of mails sent تعداد ایمیل های ارسالی Details

Number of mails sent

تعداد ایمیل های ارسالی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:72
  • views/settings/delivery.php:4
Priority:
normal
More links:
First open in Campaign %s برای اولین بار کمپین %s بازشد Details

First open in Campaign %s

برای اولین بار کمپین %s بازشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:153
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 85 86 87 88 89

Export as