GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (1,328) • Untranslated (2,201) • Waiting (0) • Fuzzy (82) • Warnings (1)
1 … 214 215 216 217 218 … 241
Prio Original string Translation —
Your country کشور شما Details

Your country

کشور شما
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:29
Priority:
normal
More links:
Campaign %1$s has some delay cause of a sending error: %2$s You have to log in to add a translation. Details

Campaign %1$s has some delay cause of a sending error: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/queue.class.php:1344
Priority:
normal
More links:
First Name نام Details

First Name

نام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:265
  • classes/tinymce.class.php:71
  • includes/updates.php:39
  • patterns/default-form.php:7
  • patterns/forms.php:40
  • patterns/forms.php:175
  • patterns/forms.php:727
  • views/settings/texts.php:27
Priority:
normal
More links:
Occurrence وقوع Details

Occurrence

وقوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:298
Priority:
normal
More links:
Template %s already exists! قالب %s از قبل وجود دارد! Details

Template %s already exists!

قالب %s از قبل وجود دارد!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:371
Priority:
normal
More links:
Your currently working with %s شما در حال کار با %s هستید Details

Your currently working with %s

شما در حال کار با %s هستید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:39
Priority:
normal
More links:
Campaign %s has been sent کمپین %s ارسال شد Details

Campaign %s has been sent

کمپین %s ارسال شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:615
  • views/subscribers/detail.php:445
Priority:
normal
More links:
First open in Campaign %s برای اولین بار کمپین %s بازشد Details

First open in Campaign %s

برای اولین بار کمپین %s بازشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:153
Priority:
normal
More links:
Offer share option for your customers ارائه امکان اشتراک گذاری برای مشتریان Details

Offer share option for your customers

ارائه امکان اشتراک گذاری برای مشتریان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:66
Priority:
normal
More links:
Your daily summary خلاصه روزانه شما Details

Your daily summary

خلاصه روزانه شما
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:164
  • classes/notification.class.php:193
Priority:
normal
More links:
Campaign %s has start sending کمپین %s شروع ارسال کرد Details

Campaign %s has start sending

کمپین %s شروع ارسال کرد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:149
Priority:
normal
More links:
First subscription canceled لغو اشتراک نخست Details

First subscription canceled

لغو اشتراک نخست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:161
Priority:
normal
More links:
Ok, got it! باشه فهمیدم! Details

Ok, got it!

باشه فهمیدم!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:2033
  • views/setup.php:81
Priority:
normal
More links:
Template %s has been uploaded تمپلیت %s آپلود شده است Details

Template %s has been uploaded

تمپلیت %s آپلود شده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 13:03:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2440
Priority:
normal
More links:
Template %s has been uploaded تمپلیت s% آپلود شده است Details

Template %s has been uploaded

Warning: Missing %s placeholder in translation.
تمپلیت s% آپلود شده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2440
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 214 215 216 217 218 … 241

Export as