GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (763) • Untranslated (2,771) • Waiting (0) • Fuzzy (66) • Warnings (1)
1 … 9 10 11 12 13 … 51
Prio Original string Translation —
use %1$s as placeholder tag to replace it with %2$s השתמש ב%1$s כתגית שמירת מקום (פלייס הולדר) בכדי להחליפו עם %2$s Details

use %1$s as placeholder tag to replace it with %2$s

השתמש ב%1$s כתגית שמירת מקום (פלייס הולדר) בכדי להחליפו עם %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:116
  • views/subscribers/detail.php:132
  • views/subscribers/detail.php:133
  • views/subscribers/detail.php:134
  • views/subscribers/detail.php:200
Priority:
normal
More links:
subscribed נרשמו Details

subscribed

נרשמו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:367
Priority:
normal
More links:
unsubscribed הסרות Details

unsubscribed

הסרות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:368
Priority:
normal
More links:
with IP %s עם IP %s Details

with IP %s

עם IP %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:176
Priority:
normal
More links:
milliseconds מילי - שניות Details

milliseconds

מילי - שניות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:95
Priority:
normal
More links:
Upload you subscribers as comma-separated list (CSV) העלה את רשימת המנויים כקובץ CSV Details

Upload you subscribers as comma-separated list (CSV)

העלה את רשימת המנויים כקובץ CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-upload.php:2
Priority:
normal
More links:
has opened נפתחו Details

has opened

נפתחו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4573
Priority:
normal
More links:
end schedule סיום תזמון Details

end schedule

סיום תזמון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:257
Priority:
normal
More links:
send campaigns only on these weekdays שלח מסעות פרסום בימים אלו בלבד Details

send campaigns only on these weekdays

שלח מסעות פרסום בימים אלו בלבד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:268
Priority:
normal
More links:
month(s) חודש/ים Details

month(s)

חודש/ים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1052
  • classes/conditions.class.php:836
  • includes/autoresponder.php:10
  • views/newsletter/delivery.php:229
  • views/newsletter/delivery.php:362
Priority:
normal
More links:
next schedule התזמון הבא Details

next schedule

התזמון הבא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:239
Priority:
normal
More links:
via באמצעות Details

via

באמצעות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:856
  • classes/subscribers.class.php:863
  • classes/subscribers.class.php:868
  • classes/subscribers.class.php:873
  • classes/subscribers.class.php:878
  • classes/subscribers.class.php:886
  • classes/subscribers.class.php:889
  • classes/subscribers.class.php:892
Priority:
normal
More links:
unsubscribes הסרות מרשימת התפוצה Details

unsubscribes

הסרות מרשימת התפוצה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4546
Priority:
normal
More links:
send campaign only once שלח מסע פרסום פעם אחת בלבד Details

send campaign only once

שלח מסע פרסום פעם אחת בלבד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:410
  • views/newsletter/delivery.php:506
Priority:
normal
More links:
keep WordPress User data and Subscriber data synchronized. Only affects existing Subscribers שמור על נתוני משתמשי הוורדפרס ונתוני המנויים מסונכרנים. ישפיע על מנויים קיימים בלבד. Details

keep WordPress User data and Subscriber data synchronized. Only affects existing Subscribers

שמור על נתוני משתמשי הוורדפרס ונתוני המנויים מסונכרנים. ישפיע על מנויים קיימים בלבד.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:6
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 51

Export as