GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (763) • Untranslated (2,771) • Waiting (0) • Fuzzy (66) • Warnings (1)
1 … 46 47 48 49 50 … 51
Prio Original string Translation —
List %s has been removed רשימה %s הוסרה Details

List %s has been removed

רשימה %s הוסרה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:214
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been unsubscribed %d מנויים הוסרו הסירו עצמם מהרשימה Details

%d Subscribers have been unsubscribed

%d מנויים הוסרו הסירו עצמם מהרשימה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:290
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been subscribed %d מנויים נוספו לרשימה Details

%d Subscribers have been subscribed

%d מנויים נוספו לרשימה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:284
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been assigned to a new list %d מנויים הוקצו לרשימה חדשה Details

%d Subscribers have been assigned to a new list

%d מנויים הוקצו לרשימה חדשה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:305
Priority:
normal
More links:
Subscriber %s has been removed מנוי %s הוסר Details

Subscriber %s has been removed

מנוי %s הוסר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:558
  • classes/subscribers.class.php:593
Priority:
normal
More links:
Drop your ZIP file here to upload new template זרוק את קובץ הזיפ של התבנית החדשה כאן Details

Drop your ZIP file here to upload new template

זרוק את קובץ הזיפ של התבנית החדשה כאן
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1713
Priority:
normal
More links:
Do you really like to remove this list with all subscribers? האם הנך בטוח שברצונך להסיר רשימה זו עם כל המנויים שלה? Details

Do you really like to remove this list with all subscribers?

האם הנך בטוח שברצונך להסיר רשימה זו עם כל המנויים שלה?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:60
Priority:
normal
More links:
First open in Campaign %s נפתח לראשונה במסע פרסום %s Details

First open in Campaign %s

נפתח לראשונה במסע פרסום %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:153
Priority:
normal
More links:
%1$s in Campaign %2$s clicked קליק על %1$s במסע פרסום %2$s Details

%1$s in Campaign %2$s clicked

קליק על %1$s במסע פרסום %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:157
Priority:
normal
More links:
First subscription canceled מנוי ראשון הסיר עצמו מרשימת התפוצה Details

First subscription canceled

מנוי ראשון הסיר עצמו מרשימת התפוצה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:161
Priority:
normal
More links:
Send this campaign based on the subscribers timezone if known שלח מסע פרסום זה בהתבסס על איזור הזמן של המנוי באם ידוע Details

Send this campaign based on the subscribers timezone if known

שלח מסע פרסום זה בהתבסס על איזור הזמן של המנוי באם ידוע
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:68
  • views/newsletter/delivery.php:202
  • views/newsletter/delivery.php:251
  • views/newsletter/delivery.php:402
Priority:
normal
More links:
Use Subscribers timezone עשה שימוש באיזור הזמן של המנויים Details

Use Subscribers timezone

עשה שימוש באיזור הזמן של המנויים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:69
  • views/newsletter/delivery.php:203
  • views/newsletter/delivery.php:252
  • views/newsletter/delivery.php:403
Priority:
normal
More links:
Priority חשיבות Details

Priority

חשיבות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:496
Priority:
normal
More links:
Low נמוך Details

Low

נמוך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:500
Priority:
normal
More links:
Sync WordPress Users with Subscribers סנכרון משתמשי Wordpress עם המנויים Details

Sync WordPress Users with Subscribers

סנכרון משתמשי Wordpress עם המנויים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:5
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 51

Export as