GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (798) • Untranslated (2,682) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (1)
1 … 51 52 53 54
Prio Original string Translation —
Number of Subscribers מספר מנויים Details

Number of Subscribers

מספר מנויים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:277
Priority:
normal
More links:
Display the number of your Subscribers הצג את מספר המנויים Details

Display the number of your Subscribers

הצג את מספר המנויים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:278
Priority:
normal
More links:
Keep in mind it is bad practice to send campaigns after subscribers opt-out so use this option for "Thank you" messages or surveys. זכור שזהו מייל לא מומלץ אלא לשליחת ״מייל תודה״ או סקר קצר. Details

Keep in mind it is bad practice to send campaigns after subscribers opt-out so use this option for "Thank you" messages or surveys.

זכור שזהו מייל לא מומלץ אלא לשליחת ״מייל תודה״ או סקר קצר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:180
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s have been published %1$s %2$s פורסמו Details

%1$s %2$s have been published

%1$s %2$s פורסמו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:297
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to add subscribers! אינך מורשה להוסיף מנויים! Details

You are not allowed to add subscribers!

אינך מורשה להוסיף מנויים!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:450
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to edit subscribers! אינך מורשה לערוך מנויים! Details

You are not allowed to edit subscribers!

אינך מורשה לערוך מנויים!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:454
Priority:
normal
More links:
There was an error while deleting subscribers! אירעה שגיאה בעת מחיקת מנויים! Details

There was an error while deleting subscribers!

אירעה שגיאה בעת מחיקת מנויים!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:555
  • classes/subscribers.class.php:590
Priority:
normal
More links:
%1$s via %2$s user forwarded via website %1$s באמצעות %2$s Details

%1$s via %2$s

%1$s באמצעות %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user forwarded via website
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1780
Priority:
normal
More links:
Already registered המנוי כבר נרשם Details

Already registered

המנוי כבר נרשם
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:51
Priority:
normal
More links:
New subscribers to your newsletter! מנויים חדשים לניולזטר שלך! Details

New subscribers to your newsletter!

מנויים חדשים לניולזטר שלך!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:168
Priority:
normal
More links:
Subscribers are located in %s different countries נמצאו מנויים %s מדינות שונות Details

Subscribers are located in %s different countries

נמצאו מנויים %s מדינות שונות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1001
Priority:
normal
More links:
You have %1$s new subscribers since %2$s. נרשמו %1$s מנויים חדשים מאז %2$s. Details

You have %1$s new subscribers since %2$s.

נרשמו %1$s מנויים חדשים מאז %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:890
Priority:
normal
More links:
You have new cancellations! מספר ביטולים חדשים לניוזלטר! Details

You have new cancellations!

מספר ביטולים חדשים לניוזלטר!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:197
Priority:
normal
More links:
Your monthly summary הסיכום החודשי שלך Details

Your monthly summary

הסיכום החודשי שלך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:166
  • classes/notification.class.php:195
Priority:
normal
More links:
Your weekly summary סיכום שבועי Details

Your weekly summary

סיכום שבועי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:165
  • classes/notification.class.php:194
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 51 52 53 54

Export as