GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (761) • Untranslated (2,780) • Waiting (0) • Fuzzy (67) • Warnings (1)
1 … 188 189 190 191 192 … 241
Prio Original string Translation —
User Role You have to log in to add a translation. Details

User Role

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/conditions.class.php:326
Priority:
normal
More links:
A new confirmation message has been sent מייל אישור חדש נשלח למייל אותו הזנת Details

A new confirmation message has been sent

מייל אישור חדש נשלח למייל אותו הזנת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:276
Priority:
normal
More links:
Display the number of your Subscribers הצג את מספר המנויים Details

Display the number of your Subscribers

הצג את מספר המנויים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:278
Priority:
normal
More links:
Service You have to log in to add a translation. Details

Service

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/settings/bounce.php:23
Priority:
normal
More links:
User doesn't exist! You have to log in to add a translation. Details

User doesn't exist!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/subscribers.class.php:1340
Priority:
normal
More links:
A new user has subscribed to your newsletter! מנוי חדש נרשם לניוזלטר שלך! Details

A new user has subscribed to your newsletter!

מנוי חדש נרשם לניוזלטר שלך!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:160
Priority:
normal
More links:
Distraction-free edit mode מצב עריכה חופשית Details

Distraction-free edit mode

מצב עריכה חופשית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:26
Priority:
normal
More links:
Mailster will change the status to "pause" if an error occur otherwise it tries to finish the campaign You have to log in to add a translation. Details

Mailster will change the status to "pause" if an error occur otherwise it tries to finish the campaign

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/settings/delivery.php:92
Priority:
normal
More links:
Services שרותים Details

Services

שרותים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:70
Priority:
normal
More links:
User has never opened a campaign המשתמש מעולם לא פתח את מסע הפרסום Details

User has never opened a campaign

המשתמש מעולם לא פתח את מסע הפרסום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:429
Priority:
normal
More links:
A personal note to your friend מכתב אישי לחברים שלך Details

A personal note to your friend

מכתב אישי לחברים שלך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:118
Priority:
normal
More links:
%s will remove all it's data if you delete the plugin via the plugin page. Mailster You have to log in to add a translation. Details

%s will remove all it's data if you delete the plugin via the plugin page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Mailster
References:
  • views/settings/advanced.php:23
Priority:
normal
More links:
Settings הגדרות Details

Settings

הגדרות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:128
  • classes/mailster.class.php:1112
  • classes/settings.class.php:375
  • views/forms/detail.php:91
  • views/logging/overview.php:12
Priority:
normal
More links:
User has not been assigned to a list משתמש זה לא שוייך לרשימה Details

User has not been assigned to a list

משתמש זה לא שוייך לרשימה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:278
Priority:
normal
More links:
A segment of all %1$s of %2$s segment of all [recipients] from campaign [campaign] You have to log in to add a translation. Details

A segment of all %1$s of %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
segment of all [recipients] from campaign [campaign]
References:
  • classes/campaigns.class.php:4454
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 188 189 190 191 192 … 241

Export as