GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Japanese

1 2 3 4 5 6 56
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
see dashboard widget ダッシュボードウィジェット参照 Details

see dashboard widget

ダッシュボードウィジェット参照

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:03:13 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:181
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
this field is selected by default このフィールドが既定で選択されています。 Details

this field is selected by default

このフィールドが既定で選択されています。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:03:13 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:394
  • views/settings/subscribers.php:105
  • views/settings/subscribers.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
remove field フィールド削除 Details

remove field

フィールド削除

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:03:13 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:399
  • views/settings/subscribers.php:107
  • views/settings/subscribers.php:123
  • views/forms/detail.php:116
  • views/forms/detail.php:149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
move up 上に移動 Details

move up

上に移動

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:03:13 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:400
  • views/settings/subscribers.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
move down 下に移動 Details

move down

下に移動

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:03:13 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:401
  • views/settings/subscribers.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
subscribed 購読済み Details

subscribed

購読済み

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:03:13 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:301
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
unsubscribed 購読解除 Details

unsubscribed

購読解除

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:03:13 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:302
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
inactive アクティブではない Details

inactive

アクティブではない

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:03:14 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:731
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
only if 場合にのみ Details

only if

場合にのみ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:03:14 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:904
  • views/newsletter/delivery.php:296
  • views/newsletter/receivers.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
minute(s) Details

minute(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:03:14 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:737
  • includes/autoresponder.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
hour(s) 時間 Details

hour(s)

時間

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:03:14 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:738
  • includes/autoresponder.php:7
  • views/newsletter/delivery.php:231
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
user signed up ユーザーの登録 Details

user signed up

ユーザーの登録

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:03:14 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
user unsubscribed ユーザーの登録解除 Details

user unsubscribed

ユーザーの登録解除

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:03:14 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
is Details

is

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:03:14 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:172
  • classes/conditions.class.php:189
  • classes/conditions.class.php:200
  • classes/conditions.class.php:213
  • views/newsletter/editbar.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
is not ありません Details

is not

ありません

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:03:14 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:173
  • classes/conditions.class.php:190
  • classes/conditions.class.php:201
  • classes/conditions.class.php:214
  • views/newsletter/editbar.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 56
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as