GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (1,294) • Untranslated (1,938) • Waiting (0) • Fuzzy (46) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 4
Prio Original string Translation —
Dynamic dynamisch Details

Dynamic

dynamisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:213
Priority:
normal
More links:
Dynamic content get replaced with the proper content as soon as the campaign get send. Check the quick preview to see the current status of dynamic elements. dynamische inhoud wordt vervangen door de juiste inhoud, zodra de campagne verzonden wordt. Controleer de preview om de huidige status van de dynamische elementen te zien Details

Dynamic content get replaced with the proper content as soon as the campaign get send. Check the quick preview to see the current status of dynamic elements.

dynamische inhoud wordt vervangen door de juiste inhoud, zodra de campagne verzonden wordt. Controleer de preview om de huidige status van de dynamische elementen te zien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:319
Priority:
normal
More links:
Excerpt fragment Details

Excerpt

fragment
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:219
Priority:
normal
More links:
Full Content volledige inhoud Details

Full Content

volledige inhoud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:220
Priority:
normal
More links:
Load more entries (%s left) laad meer items (%s over) Details

Load more entries (%s left)

laad meer items (%s over)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1525
  • classes/ajax.class.php:1578
Priority:
normal
More links:
Low memory usage (slower) lage geheugengebruik (langzamer) Details

Low memory usage (slower)

lage geheugengebruik (langzamer)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:423
Priority:
normal
More links:
Nickname bijnaam Details

Nickname

bijnaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:68
Priority:
normal
More links:
No entries found! geen items gevonden Details

No entries found!

geen items gevonden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1532
  • classes/ajax.class.php:1586
Priority:
normal
More links:
No Subscribers found! geen abonnees gevonden Details

No Subscribers found!

geen abonnees gevonden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:983
Priority:
normal
More links:
No Subscribers removed. geen abonnees verwijderd Details

No Subscribers removed.

geen abonnees verwijderd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1435
Priority:
normal
More links:
recommended for many subscribers aanbevolen voor veel abonnees Details

recommended for many subscribers

aanbevolen voor veel abonnees
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:18
Priority:
normal
More links:
Registered geregistreerd Details

Registered

geregistreerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:71
Priority:
normal
More links:
Remove %s verwijder %s Details

Remove %s

verwijder %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1760
Priority:
normal
More links:
Remove all actions from affected users verwijder alle acties van de getroffen gebruikers Details

Remove all actions from affected users

verwijder alle acties van de getroffen gebruikers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:46
Priority:
normal
More links:
Remove module verwijder module Details

Remove module

verwijder module
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1743
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 4

Export as