GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,125) Translated (1,865) Untranslated (1,244) Waiting (0) Fuzzy (16) Warnings (0) Current Filter (2,351)
1 2 3 157
Prio Original string Translation
Enable legacy hooks Uaktywnij przestarzałe hooki Details

Enable legacy hooks

Uaktywnij przestarzałe hooki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 12:28:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:38
Priority:
normal
More links:
If you still use deprecated MyMail hooks and filters you can keep them working by enabling this option. Jeśli nadal używasz przestarzałych haków i filtrów MyMail, możesz zachować ich działanie poprzez włączenie tej opcji. Details

If you still use deprecated MyMail hooks and filters you can keep them working by enabling this option.

Jeśli nadal używasz przestarzałych haków i filtrów MyMail, możesz zachować ich działanie poprzez włączenie tej opcji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:38
Priority:
normal
More links:
Legacy Hooks Przestarzałe hooki Details

Legacy Hooks

Przestarzałe hooki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:37
Priority:
normal
More links:
Mailster Campaigns do not support the %s. Kampanie Mailstera nie wspierają %s. Details

Mailster Campaigns do not support the %s.

Kampanie Mailstera nie wspierają %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/3rdparty.php:52
  • includes/3rdparty.php:88
Priority:
normal
More links:
The status will be applied to contacts if no other is defined via the columns. Status ten zostanie zastosowany do kontaktów, jeśli w kolumnach nie zostaną zdefiniowane żadne inne. Details

The status will be applied to contacts if no other is defined via the columns.

Status ten zostanie zastosowany do kontaktów, jeśli w kolumnach nie zostaną zdefiniowane żadne inne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:411
Priority:
normal
More links:
will overwrite all values of the contact. Status will be overwritten. nadpisze wszystkie wartości kontaktu. Status zostanie nadpisany. Details

will overwrite all values of the contact. Status will be overwritten.

nadpisze wszystkie wartości kontaktu. Status zostanie nadpisany.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:419
Priority:
normal
More links:
will overwrite only defined values and keep old ones. Status will not be changed unless defined via the columns. nadpisze tylko zdefiniowane wartości i zachowa stare. Status nie zostanie zmieniony, jeśli nie zostanie zdefiniowany za pomocą kolumn. Details

will overwrite only defined values and keep old ones. Status will not be changed unless defined via the columns.

nadpisze tylko zdefiniowane wartości i zachowa stare. Status nie zostanie zmieniony, jeśli nie zostanie zdefiniowany za pomocą kolumn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:420
Priority:
normal
More links:
will skip the contact if the email address already exists. Status will not be changed. pominie ten kontakt, jeśli adres e-mail już istnieje. Status nie zostanie zmieniony. Details

will skip the contact if the email address already exists. Status will not be changed.

pominie ten kontakt, jeśli adres e-mail już istnieje. Status nie zostanie zmieniony.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-09 12:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:418
Priority:
normal
More links:
ignore ignoruj Details

ignore

ignoruj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:51
Priority:
normal
More links:
respect uwzględnij Details

respect

uwzględnij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:52
Priority:
normal
More links:
third party content type settings. ustawienia zewnętrznych typów zawartości. Details

third party content type settings.

ustawienia zewnętrznych typów zawartości.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:54
Priority:
normal
More links:
10th random 10. losowo wybrany Details

10th random

10. losowo wybrany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:269
Priority:
normal
More links:
11th random 11. losowo wybrany Details

11th random

11. losowo wybrany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:270
Priority:
normal
More links:
12th random 12. losowo wybrany Details

12th random

12. losowo wybrany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:271
Priority:
normal
More links:
1st random 1. losowo wybrany Details

1st random

1. losowo wybrany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-23 08:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:260
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 157

Export as