GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Brazil)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Remove all actions from affected users remover todas as ações de usuários afetados Details

Remove all actions from affected users

remover todas as ações de usuários afetados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:08:06 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage.php:389
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search for images busque por imagens Details

Search for images

busque por imagens

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:08:06 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:169
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search for posts busque por posts Details

Search for posts

busque por posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:08:06 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This email address already exists! este email já existe! Details

This email address already exists!

este email já existe!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:08:06 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Load more entries (%s left) carregar mais itens (%s esquerda) Details

Load more entries (%s left)

carregar mais itens (%s esquerda)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:08:06 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1306
  • classes/ajax.class.php:1356
  • classes/ajax.class.php:1414
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add new list adicionar nova lista Details

Add new list

adicionar nova lista

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:08:02 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:413
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add button adicionar botão Details

Add button

adicionar botão

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:08:02 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1172
  • classes/campaigns.class.php:4477
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bounce rejeição Details

Bounce

rejeição

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:08:02 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1438
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to pause this campaign. Você não tem permissão para pausar campanhas. Details

You are not allowed to pause this campaign.

Você não tem permissão para pausar campanhas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:08:03 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:367
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to start this campaign. Você não tem permissão para iniciar campanhas. Details

You are not allowed to start this campaign.

Você não tem permissão para iniciar campanhas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:08:03 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:376
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to duplicate this campaign. Você não tem permissão para duplicar campanhas. Details

You are not allowed to duplicate this campaign.

Você não tem permissão para duplicar campanhas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:08:03 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:356
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add contacts to following lists adicionar contatos às seguintes listas Details

Add contacts to following lists

adicionar contatos às seguintes listas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:08:04 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:404
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add %s adicionar %s Details

Add %s

adicionar %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:08:04 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1175
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create a new one criar um novo Details

Create a new one

criar um novo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:08:04 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1565
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choosing "pending" as status will force a confirmation message to the subscribers. escolhendo "pendente" como status exigirá uma mensagem de confirmação para o assinante Details

Choosing "pending" as status will force a confirmation message to the subscribers.

escolhendo "pendente" como status exigirá uma mensagem de confirmação para o assinante

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:08:06 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:425
  • views/subscribers/detail.php:142
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as