GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Portugal)

1 2 3 4 45
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
edit templates editar templates Details

edit templates

editar templates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:46 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:155
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
email e-mail Details

email

e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:46 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable automatic bounce handling ativar gerenciamento automático de bouncing Details

Enable automatic bounce handling

ativar gerenciamento automático de bouncing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:46 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
end schedule finalizar agenda Details

end schedule

finalizar agenda

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:46 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:247
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ends with termina com Details

ends with

termina com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:46 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:163
  • classes/conditions.class.php:191
  • views/newsletter/editbar.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
export subscribers exportar cadastros Details

export subscribers

exportar cadastros

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:46 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fill fields with known data if user is logged in preencher campos com dados conhecidos se o usuário estiver logado Details

Fill fields with known data if user is logged in

preencher campos com dados conhecidos se o usuário estiver logado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:46 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:306
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
forward to a friend encaminhar a um amigo Details

forward to a friend

encaminhar a um amigo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:46 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:253
  • classes/upgrade.class.php:1684
  • includes/updates.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
frontend settings page página de configurações do frontend Details

frontend settings page

página de configurações do frontend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:46 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:582
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
generate Keys gerar Chaves Details

generate Keys

gerar Chaves

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:46 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
get more receba mais Details

get more

receba mais

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:46 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hardbounced hardbounced Details

Hardbounced

hardbounced

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:46 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3262
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
has not opened yet ainda não abriram Details

has not opened yet

ainda não abriram

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:46 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:3467
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
has opened abriram Details

has opened

abriram

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:46 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:3467
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
height altura Details

height

altura

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:46 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1456
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 45
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as