GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Romanian

1 2 3 4 5 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Newsletter Settings Setări newsletter Details

Newsletter Settings

Setări newsletter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:27 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:352
  • views/settings.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Campaigns Campanii Details

Campaigns

Campanii

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:27 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:149
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Campaign
  • Campanie
  • Campanii
  • Campanii
Details

Singular: Campaign

Plural: Campaigns

This plural form is used for numbers like: 1

Campanie

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Campanii

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Campanii

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:27 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:148
  • classes/dashboard.class.php:268
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:11
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:17
  • views/lists/detail.php:145
  • views/newsletter/delivery.php:417
  • views/subscribers/detail.php:407
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create a new Campaign Creați o campanie Details

Create a new Campaign

Creați o campanie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:27 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Campaigns Toate campaniile Details

All Campaigns

Toate campaniile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:27 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:160
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Newsletter Vedeți Newsletter Details

View Newsletter

Vedeți Newsletter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:27 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:161
  • classes/campaigns.class.php:483
  • classes/campaigns.class.php:488
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Active Activă Details

Active

Activă

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:27 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:208
  • classes/campaigns.class.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Finished Încheiată Details

Finished

Încheiată

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:27 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:220
  • classes/campaigns.class.php:222
  • classes/campaigns.class.php:671
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
click rate rata click-uri Details

click rate

rata click-uri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:27 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:127
  • views/subscribers/detail.php:354
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Duplicate Duplicare Details

Duplicate

Duplicare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:27 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1010
  • classes/forms.table.class.php:118
  • views/newsletter/submit.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Template changed. %1$s Șablon modificat. %1$s Details

Template changed. %1$s

Șablon modificat. %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:27 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:484
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go back Înapoi Details

Go back

Înapoi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:27 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:484
  • classes/form.class.php:1218
  • classes/form.class.php:1227
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Campaign updated. Campanie actualizată Details

Campaign updated.

Campanie actualizată

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:27 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:486
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Campaign restored to revision from %s Campania a fost restaurată la revizia din %s Details

Campaign restored to revision from %s

Campania a fost restaurată la revizia din %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:27 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:487
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Campaign scheduled. Campania a fost programată. Details

Campaign scheduled.

Campania a fost programată.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-31 11:07:27 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:491
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as