GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,125) Translated (1,327) Untranslated (1,748) Waiting (0) Fuzzy (50) Warnings (0)
1 2 3 89
Prio Original string Translation
Check this option to process short codes. This may cause unexpected results. Установите этот флажок, чтобы обрабатывать шорткоды. Это может привести к неожиданным результатам. Details

Check this option to process short codes. This may cause unexpected results.

Установите этот флажок, чтобы обрабатывать шорткоды. Это может привести к неожиданным результатам.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-24 09:37:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:18
Priority:
normal
More links:
Please verify your Mailster account! Пожалуйста, подтвердите свою учетную запись Mailster! Details

Please verify your Mailster account!

Пожалуйста, подтвердите свою учетную запись Mailster!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-24 09:37:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:23
Priority:
normal
More links:
Process short codes in emails. Обрабатывать шорткоды в письмах. Details

Process short codes in emails.

Обрабатывать шорткоды в письмах.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-24 09:38:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:18
Priority:
normal
More links:
Short Codes Шорткоды Details

Short Codes

Шорткоды
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-24 09:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:17
Priority:
normal
More links:
Verified License Лицензия подтверждена Details

Verified License

Лицензия подтверждена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-24 09:40:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:20
Priority:
normal
More links:
Alternative Text Альтернативный текст Details

Alternative Text

Альтернативный текст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-24 09:40:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:87
  • views/newsletter/editbar.php:198
Priority:
normal
More links:
Error text Текст ошибки Details

Error text

Текст ошибки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-24 09:41:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:62
Priority:
normal
More links:
%s subscribed %s подписан Details

%s subscribed

%s подписан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-24 18:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)
References:
  • classes/lists.table.class.php:140
Priority:
normal
More links:
Do you really like to finish selected campaigns? Вам действительно хотите остановить выбранные кампании? Details

Do you really like to finish selected campaigns?

Вам действительно хотите остановить выбранные кампании?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-24 18:20:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)
References:
  • classes/campaigns.class.php:1579
Priority:
normal
More links:
Do you really like to start selected campaigns? Вам действительно хотите запустить эти кампании? Details

Do you really like to start selected campaigns?

Вам действительно хотите запустить эти кампании?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-24 18:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)
References:
  • classes/campaigns.class.php:1580
Priority:
normal
More links:
Command not supported Команда не поддерживается Details

Command not supported

Команда не поддерживается
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-24 09:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:2105
Priority:
normal
More links:
Honeypot is for bears only! Мед только для медведей! Details

Honeypot is for bears only!

Мед только для медведей!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-27 20:29:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/form.class.php:878
  • classes/rest-controller/rest.form.class.php:225
Priority:
normal
More links:
Show subscribers tags in web version. Показывать теги подписчиков в веб-версии. Details

Show subscribers tags in web version.

Показывать теги подписчиков в веб-версии.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-27 20:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:57
Priority:
normal
More links:
Search Modules... Поиск модулей Details

Search Modules...

Поиск модулей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-27 20:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/template.php:75
Priority:
normal
More links:
Clicked Кликнул Details

Clicked

Кликнул
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-27 20:51:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Poltavtcev Полтавцев (poltavtcev)
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:215
  • build/workflows/email/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 89

Export as