GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (2,237) • Untranslated (1,041) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 114 115 116 117 118 … 219
Prio Original string Translation —
%s is not a valid URL! %s nie je platná adresa URL! Details

%s is not a valid URL!

%s nie je platná adresa URL!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-03 09:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/frontpage.class.php:350
  • classes/frontpage.class.php:394
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s mail per second
  • Plural:
    %s mails per second
  • 1:
    %s e-mail za sekundu
  • 2, 3, 4:
    %s e-maily za sekundu
  • 0, 5, 6:
    %s e-mailov za sekundu
Details

Singular:
%s mail per second

Plural:
%s mails per second

This plural form is used for numbers like: 1

%s e-mail za sekundu
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s e-maily za sekundu
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s e-mailov za sekundu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-03 09:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/tests.class.php:575
  • views/settings/cron.php:101
Priority:
normal
More links:
“ opening curly double quote “ Details

“

“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
opening curly double quote
Date added (GMT):
2022-12-03 09:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:579
Priority:
normal
More links:
” closing curly double quote ” Details

”

”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
closing curly double quote
Date added (GMT):
2022-12-03 09:44:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:580
Priority:
normal
More links:
Aggregate Campaigns Agregované kampane Details

Aggregate Campaigns

Agregované kampane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-03 09:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:968
Priority:
normal
More links:
Any Campaigns within the last 1 month Akékoľvek kampane za posledný 1 mesiac Details

Any Campaigns within the last 1 month

Akékoľvek kampane za posledný 1 mesiac
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-03 09:45:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:524
Priority:
normal
More links:
Any Campaigns within the last 3 months Akékoľvek kampane za posledné 3 mesiace Details

Any Campaigns within the last 3 months

Akékoľvek kampane za posledné 3 mesiace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-03 09:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:525
Priority:
normal
More links:
Any Campaigns within the last 7 days Akékoľvek kampane za posledných 7 dní Details

Any Campaigns within the last 7 days

Akékoľvek kampane za posledných 7 dní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-03 09:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:523
Priority:
normal
More links:
Any of the Last 5 Campaigns Ktorákoľvek z posledných 5 kampaní Details

Any of the Last 5 Campaigns

Ktorákoľvek z posledných 5 kampaní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-03 09:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:522
Priority:
normal
More links:
Best requirements for Mailster to work. Najlepšie požiadavky aby Mailster pracoval správne. Details

Best requirements for Mailster to work.

Najlepšie požiadavky aby Mailster pracoval správne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-03 09:48:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/tests.php:30
Priority:
normal
More links:
Click the button to start test Kliknutím na tlačidlo spustíte test Details

Click the button to start test

Kliknutím na tlačidlo spustíte test
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-03 09:48:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/tests.php:18
Priority:
normal
More links:
Client Klient Details

Client

Klient
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-03 09:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:242
  • classes/subscribers.class.php:1956
Priority:
normal
More links:
Clienttype Typ klienta Details

Clienttype

Typ klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-03 09:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:243
Priority:
normal
More links:
Close Zatvoriť Details

Close

Zatvoriť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-03 09:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:170
  • views/newsletter/receivers.php:22
  • views/newsletter/receivers.php:129
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Conditions Podmienky Details

Conditions

Podmienky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-03 09:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/manage/delete.php:28
  • views/manage/export.php:52
  • views/newsletter/receivers.php:43
  • build/workflows/conditions/index.js:1
  • build/workflows/trigger/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 114 115 116 117 118 … 219

Export as