GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (3,125) Translated (2,240) Untranslated (885) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 115 116 117 118 119 209
Prio Original string Translation
subscribed at prihlásený na odber na Details

subscribed at

prihlásený na odber na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 08:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/subscribers/detail.php:159
Priority:
normal
More links:
edit subscribers Upraviť odoberateľov Details

edit subscribers

Upraviť odoberateľov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:72
Priority:
normal
More links:
subscribers not assigned to a list odoberatelia nezaradený do zoznamu Details

subscribers not assigned to a list

odoberatelia nezaradený do zoznamu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:24
  • views/manage/export.php:48
Priority:
normal
More links:
edit templates Upraviť šablóny Details

edit templates

Upraviť šablóny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:175
Priority:
normal
More links:
super extreme high Super extrémne vysoký Details

super extreme high

Super extrémne vysoký
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:223
Priority:
normal
More links:
super high super vysoký Details

super high

super vysoký
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:222
Priority:
normal
More links:
switch to the edit mode prepnutie do režimu úprav Details

switch to the edit mode

prepnutie do režimu úprav
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 08:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/delivery.php:565
Priority:
normal
More links:
email Email Details

email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:103
Priority:
normal
More links:
template name Názov šablóny Details

template name

Názov šablóny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:81
Priority:
normal
More links:
Emails E-maily Details

Emails

E-maily
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 08:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/subscribers.class.php:142
Priority:
normal
More links:
embed it somewhere vložte ho niekam Details

embed it somewhere

vložte ho niekam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 08:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/forms.class.php:1676
Priority:
normal
More links:
the eighth latest ôsmy najnovší Details

the eighth latest

ôsmy najnovší
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 08:49:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/editbar.php:253
Priority:
normal
More links:
enable archive function to display your newsletters in a reverse chronological order povoliť funkciu archívu na zobrazovanie newslettrov v obrátenom chronologickom poradí Details

enable archive function to display your newsletters in a reverse chronological order

povoliť funkciu archívu na zobrazovanie newslettrov v obrátenom chronologickom poradí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 08:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/frontend.php:172
Priority:
normal
More links:
the eleventh latest jedenásty najnovší Details

the eleventh latest

jedenásty najnovší
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 08:50:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/editbar.php:256
Priority:
normal
More links:
Enable automatic bounce handling Povoliť automatické odmietnutie Details

Enable automatic bounce handling

Povoliť automatické odmietnutie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 115 116 117 118 119 209

Export as