GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (44) • Untranslated (3,234) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation —
Create a new Campaign Kreiraj novu kampanju Details

Create a new Campaign

Kreiraj novu kampanju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:44
Priority:
normal
More links:
All Campaigns Sve kampanje Details

All Campaigns

Sve kampanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:334
Priority:
normal
More links:
View Newsletter Pogledaj Novosti Details

View Newsletter

Pogledaj Novosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:335
  • classes/campaigns.class.php:800
  • classes/campaigns.class.php:805
Priority:
normal
More links:
Active Aktivno Details

Active

Aktivno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:655
  • classes/campaigns.class.php:390
  • classes/campaigns.class.php:392
  • views/addons/addon.php:62
Priority:
normal
More links:
Finished Završeno Details

Finished

Završeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:408
  • classes/campaigns.class.php:410
  • classes/campaigns.class.php:1035
Priority:
normal
More links:
Duplicate Duplikat Details

Duplicate

Duplikat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1392
  • classes/campaigns.class.php:1539
  • classes/forms.table.class.php:129
  • views/newsletter/submit.php:56
Priority:
normal
More links:
Template changed. %1$s Obrazac promenjen. %1$s Details

Template changed. %1$s

Obrazac promenjen. %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:801
Priority:
normal
More links:
Go back Nazad Details

Go back

Nazad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:801
  • classes/form.class.php:1272
  • classes/form.class.php:1281
Priority:
normal
More links:
Campaign updated. Kampanja obnovljena. Details

Campaign updated.

Kampanja obnovljena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:803
Priority:
normal
More links:
Campaign scheduled. Kampanja je u kalendaru. Details

Campaign scheduled.

Kampanja je u kalendaru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:808
Priority:
normal
More links:
Save Sačuvaj Details

Save

Sačuvaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:455
  • views/forms/detail.php:65
  • views/forms/detail.php:489
  • views/lists/detail.php:62
  • views/newsletter/editbar.php:341
  • views/newsletter/optionbar.php:114
  • views/newsletter/submit.php:83
  • views/newsletter/submit.php:94
  • views/newsletter/submit.php:121
  • views/newsletter/submit.php:127
  • views/newsletter/template.php:134
  • views/subscribers/detail.php:77
Priority:
normal
More links:
Subscribers Prijavljeni Details

Subscribers

Prijavljeni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:38
  • classes/subscribers.class.php:42
  • classes/subscribers.class.php:930
  • classes/subscribers.table.class.php:31
  • classes/widget.class.php:295
  • classes/widget.class.php:359
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:37
  • views/lists/detail.php:89
  • views/settings.php:37
  • views/settings/wordpress-users.php:57
  • views/settings/wordpress-users.php:58
Priority:
normal
More links:
Subscriber Prijavljen Details

Subscriber

Prijavljen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:30
Priority:
normal
More links:
Lists Lista Details

Lists

Lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/form.class.php:476
  • classes/forms.class.php:297
  • classes/forms.class.php:826
  • classes/lists.class.php:13
  • classes/lists.table.class.php:14
  • classes/manage.class.php:265
  • classes/manage.class.php:1052
  • classes/notification.class.php:769
  • classes/settings.class.php:267
  • includes/updates.php:50
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:47
  • views/lists/overview.php:2
  • views/manage/delete.php:13
  • views/manage/export.php:36
  • views/newsletter/receivers.php:67
  • views/settings/texts.php:29
  • views/subscribers/detail.php:264
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
  • build/forms/lists/index.js:1
  • build/workflows/action/index.js:1
  • build/workflows/trigger/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Subscribed Prijavljeni ste Details

Subscribed

Prijavljeni ste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1740
  • classes/subscribers.class.php:144
  • classes/subscribers.class.php:4114
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as