GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (2,217) • Untranslated (1,061) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 69 70 71 72 73 … 148
Prio Original string Translation —
use the tag %s as url in the editbar %s etiketini düzenleme çubuğunda URL olarak kullan Details

use the tag %s as url in the editbar

%s etiketini düzenleme çubuğunda URL olarak kullan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/placeholder.class.php:1361
Priority:
normal
More links:
user signed up Kullanıcı kaydoldu Details

user signed up

Kullanıcı kaydoldu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:16
Priority:
normal
More links:
users to subscribe sitenize kayıt olabilmeleri Details

users to subscribe

sitenize kayıt olabilmeleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:93
Priority:
normal
More links:
users without a role rolü olmayan kullanıcılar Details

users without a role

rolü olmayan kullanıcılar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:18
Priority:
normal
More links:
view changelog değişiklik günlüğünü görüntüle Details

view changelog

değişiklik günlüğünü görüntüle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:52
Priority:
normal
More links:
visit ziyaret et Details

visit

ziyaret et
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:38
Priority:
normal
More links:
webversion webversiyonu Details

webversion

webversiyonu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:272
  • includes/updates.php:47
Priority:
normal
More links:
why? neden? Details

why?

neden?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:109
Priority:
normal
More links:
will append the existing modules to your custom ones mevcut modülleri özelleştirilmiş modüllerinize ekleyecek Details

will append the existing modules to your custom ones

mevcut modülleri özelleştirilmiş modüllerinize ekleyecek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:103
Priority:
normal
More links:
you can also use absolute values mutlak değerleri de kullanabilirsiniz Details

you can also use absolute values

mutlak değerleri de kullanabilirsiniz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:69
Priority:
normal
More links:
your new site yeni siteniz Details

your new site

yeni siteniz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:186
Priority:
normal
More links:
Update now Şimdi güncelle Details

Update now

Şimdi güncelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-05 10:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mehmet Karaca (doctorkaraca)
References:
  • views/addons/addon.php:39
  • views/addons/addon.php:52
  • views/templates/template.php:56
  • views/templates/template.php:69
Priority:
normal
More links:
receivers alıcılar Details

receivers

alıcılar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-05 11:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mehmet Karaca (doctorkaraca)
References:
  • views/newsletter/details.php:130
Priority:
normal
More links:
Registered Kayıtlı Details

Registered

Kayıtlı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-21 04:31:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mehmet Karaca (doctorkaraca)
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:71
Priority:
normal
More links:
Nickname Rumuz Details

Nickname

Rumuz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-21 04:32:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mehmet Karaca (doctorkaraca)
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:68
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 69 70 71 72 73 … 148

Export as