GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 239
Prio Original string Translation —
Add new custom fields on the %s Tilføj nye brugerdefinerede felter på %s Details

Add new custom fields on the %s

Tilføj nye brugerdefinerede felter på %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: settings page link.
Date added (GMT):
2024-09-07 20:44:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:291
Priority:
normal
More links:
settings page. side med indstillinger. Details

settings page.

side med indstillinger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 20:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:297
Priority:
normal
More links:
Any Field Ethvert felt Details

Any Field

Ethvert felt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 20:44:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:176
Priority:
normal
More links:
current date nuværende dato Details

current date

nuværende dato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 20:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:237
Priority:
normal
More links:
User status will be changed to "unsusbcribe". Brugerstatus vil blive ændret til "unsusbcribe". Details

User status will be changed to "unsusbcribe".

Brugerstatus vil blive ændret til "unsusbcribe".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 20:44:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:205
Priority:
normal
More links:
This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons. Denne tabel viser de abonnenter, der i øjeblikket står i kø i dette trin. Du kan afslutte, smide ud eller flytte dem til næste trin med handlingsknapperne. Details

This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons.

Denne tabel viser de abonnenter, der i øjeblikket står i kø i dette trin. Du kan afslutte, smide ud eller flytte dem til næste trin med handlingsknapperne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 20:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:110
Priority:
normal
More links:
Subscribers who are already queued in this step will not be affected by any changes you make. Abonnenter, der allerede står i kø i dette trin, vil ikke blive påvirket af de ændringer, du foretager. Details

Subscribers who are already queued in this step will not be affected by any changes you make.

Abonnenter, der allerede står i kø i dette trin, vil ikke blive påvirket af de ændringer, du foretager.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 20:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:136
Priority:
normal
More links:
This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions. Denne abonnent har endnu ikke bekræftet sit abonnement. Arbejdsgangen fortsætter, når brugeren har bekræftet sit abonnement. Details

This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions.

Denne abonnent har endnu ikke bekræftet sit abonnement. Arbejdsgangen fortsætter, når brugeren har bekræftet sit abonnement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 20:44:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:239
Priority:
normal
More links:
Finish Journey Afslut rejsen Details

Finish Journey

Afslut rejsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 20:44:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:281
Priority:
normal
More links:
Do you really like to finish the journey for %s? Vil du virkelig gerne afslutte rejsen for %s? Details

Do you really like to finish the journey for %s?

Vil du virkelig gerne afslutte rejsen for %s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: subscriber email address.
Date added (GMT):
2024-09-07 20:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:210
Priority:
normal
More links:
Forward to next step Gå videre til næste trin Details

Forward to next step

Gå videre til næste trin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 20:44:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:291
Priority:
normal
More links:
Place the label inside the input field to save some space. Placer etiketten inde i inputfeltet for at spare plads. Details

Place the label inside the input field to save some space.

Placer etiketten inde i inputfeltet for at spare plads.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 20:42:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:165
Priority:
normal
More links:
Required Field Påkrævet felt Details

Required Field

Påkrævet felt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 20:42:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:183
Priority:
normal
More links:
Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data. Gør dette felt obligatorisk, så folk ikke kan sende formularen uden at indtaste data. Details

Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data.

Gør dette felt obligatorisk, så folk ikke kan sende formularen uden at indtaste data.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 20:42:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:187
Priority:
normal
More links:
Show asterisk Vis asterisk Details

Show asterisk

Vis asterisk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 20:42:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:205
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 239

Export as