GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (1,329) • Untranslated (2,197) • Waiting (0) • Fuzzy (82) • Warnings (1)
1 … 147 148 149 150 151 … 241
Prio Original string Translation —
sign up only if comment is ثبت نام در صورتی که دیدگاه باشد Details

sign up only if comment is

ثبت نام در صورتی که دیدگاه باشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:125
Priority:
normal
More links:
Duplicate Campaigns ایجاد کپی از کمپین ها Details

Duplicate Campaigns

ایجاد کپی از کمپین ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:84
Priority:
normal
More links:
skip فعلا نه Details

skip

فعلا نه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:414
Priority:
normal
More links:
Duplicate Others Campaigns ایجاد کپی از سایر کمپین ها Details

Duplicate Others Campaigns

ایجاد کپی از سایر کمپین ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:90
Priority:
normal
More links:
Dynamic دینامیک Details

Dynamic

دینامیک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:213
Priority:
normal
More links:
Skip this Step از این مرحله بگذر Details

Skip this Step

از این مرحله بگذر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup.php:78
Priority:
normal
More links:
Dynamic content get replaced with the proper content as soon as the campaign get send. Check the quick preview to see the current status of dynamic elements. محتوای دینامیک به محض ارسال کمپین با محتوای مناسب جایگزین میشود. پیش نمایش سریع را برای مشاهده وضعیت کنونی المانهای دینامیک بررسی کنید. Details

Dynamic content get replaced with the proper content as soon as the campaign get send. Check the quick preview to see the current status of dynamic elements.

محتوای دینامیک به محض ارسال کمپین با محتوای مناسب جایگزین میشود. پیش نمایش سریع را برای مشاهده وضعیت کنونی المانهای دینامیک بررسی کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:319
Priority:
normal
More links:
something has been published منتشر شدن چیزی Details

something has been published

منتشر شدن چیزی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:24
Priority:
normal
More links:
edit ویرایش Details

edit

ویرایش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3711
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:19
  • views/dashboard/mb-lists.php:11
  • views/settings/frontend.php:36
Priority:
normal
More links:
spam هرزنامه Details

spam

هرزنامه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:129
Priority:
normal
More links:
Edit Autoresponders ویرایش پاسخگوهای اتوماتیک Details

Edit Autoresponders

ویرایش پاسخگوهای اتوماتیک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:97
Priority:
normal
More links:
starts in %s شروع شده در %s Details

starts in %s

شروع شده در %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1017
  • classes/campaigns.class.php:1021
Priority:
normal
More links:
Edit Campaigns ویرایش کمپین ها Details

Edit Campaigns

ویرایش کمپین ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:12
Priority:
normal
More links:
Static استاتیک Details

Static

استاتیک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:212
Priority:
normal
More links:
Edit Forms ویرایش فرم Details

Edit Forms

ویرایش فرم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:177
  • includes/capability.php:422
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 147 148 149 150 151 … 241

Export as