GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (1,326) • Untranslated (2,205) • Waiting (0) • Fuzzy (82) • Warnings (1)
1 … 149 150 151 152 153 … 241
Prio Original string Translation —
Edit Subscribers ویرایش مشترکین Details

Edit Subscribers

ویرایش مشترکین
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:256
Priority:
normal
More links:
subscribers not assigned to a list مشترکین به لیستی اختصاص نیافتند Details

subscribers not assigned to a list

مشترکین به لیستی اختصاص نیافتند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:24
  • views/manage/export.php:48
Priority:
normal
More links:
Edit Templates ویرایش قالب ها Details

Edit Templates

ویرایش قالب ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:361
Priority:
normal
More links:
super extreme high فوق العاده بالا Details

super extreme high

فوق العاده بالا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:223
Priority:
normal
More links:
super high خیلی بالا Details

super high

خیلی بالا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:222
Priority:
normal
More links:
switch to the edit mode تبدیل به حالت ویرایش Details

switch to the edit mode

تبدیل به حالت ویرایش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:565
Priority:
normal
More links:
email ایمیل Details

email

ایمیل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:105
Priority:
normal
More links:
template name نام قالب Details

template name

نام قالب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:81
Priority:
normal
More links:
Emails ایمیل ها Details

Emails

ایمیل ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:142
Priority:
normal
More links:
embed it somewhere قرار دادن در هر جا Details

embed it somewhere

قرار دادن در هر جا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1678
Priority:
normal
More links:
the eighth latest 8تای آخر Details

the eighth latest

8تای آخر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:253
Priority:
normal
More links:
enable archive function to display your newsletters in a reverse chronological order فعال کردن تابع بایگانی برای نمایش خبرنامه ها با ترتیب معکوس زمانی Details

enable archive function to display your newsletters in a reverse chronological order

فعال کردن تابع بایگانی برای نمایش خبرنامه ها با ترتیب معکوس زمانی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:172
Priority:
normal
More links:
the eleventh latest 11تای آخر Details

the eleventh latest

11تای آخر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:256
Priority:
normal
More links:
Enable automatic bounce handling فعال سازی کنترل اتوماتیک ایمیل های برگشتی Details

Enable automatic bounce handling

فعال سازی کنترل اتوماتیک ایمیل های برگشتی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:10
Priority:
normal
More links:
the excerpt خلاصه مطلب Details

the excerpt

خلاصه مطلب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:241
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 149 150 151 152 153 … 241

Export as