GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (1,328) • Untranslated (2,201) • Waiting (0) • Fuzzy (82) • Warnings (1)
1 … 174 175 176 177 178 … 241
Prio Original string Translation —
Save and resume campaign ذخیره و ادامه کمپین Details

Save and resume campaign

ذخیره و ادامه کمپین
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:86
  • views/newsletter/submit.php:152
Priority:
normal
More links:
Update به روز رسانی Details

Update

به روز رسانی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:52
  • views/newsletter/submit.php:75
  • views/newsletter/submit.php:115
  • views/newsletter/submit.php:147
  • views/newsletter/submit.php:190
Priority:
normal
More links:
create a new campaign every time a new %s has been published هربار که %s جدیدی منتشر شد یک کمپین جدید ایجاد کن Details

create a new campaign every time a new %s has been published

هربار که %s جدیدی منتشر شد یک کمپین جدید ایجاد کن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:197
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d second
  • Plural:
    %d seconds
  • 0, 1:
    %d ثانیه
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
%d second

Plural:
%d seconds

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d ثانیه
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1048
Priority:
normal
More links:
Date Format فرمت تاریخ Details

Date Format

فرمت تاریخ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:140
Priority:
normal
More links:
Learn more about segmentation اطلاعات بیشتر در مورد تقسیم بندی Details

Learn more about segmentation

اطلاعات بیشتر در مورد تقسیم بندی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:38
Priority:
normal
More links:
Save and send campaign ذخیره و ارسال کمپین Details

Save and send campaign

ذخیره و ارسال کمپین
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:88
  • views/newsletter/submit.php:154
Priority:
normal
More links:
create a new list with all ایجاد یک لیست جدید با همه Details

create a new list with all

ایجاد یک لیست جدید با همه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:96
Priority:
normal
More links:
%d times %d بار Details

%d times

%d بار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3714
  • classes/subscribers.class.php:3715
Priority:
normal
More links:
Deactivate غیرفعال نمودن Details

Deactivate

غیرفعال نمودن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1045
  • classes/campaigns.class.php:1388
  • views/addons/addon.php:67
Priority:
normal
More links:
Create a new one ایجاد جدید Details

Create a new one

ایجاد جدید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1707
Priority:
normal
More links:
%s Floating Image left common module name %s تصویر شناور چپ Details

%s Floating Image left

%s تصویر شناور چپ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:658
Priority:
normal
More links:
Default Form فرم پیش فرض Details

Default Form

فرم پیش فرض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1969
Priority:
normal
More links:
Limits have been reset محدودیت ها ریست شدند Details

Limits have been reset

محدودیت ها ریست شدند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:520
Priority:
normal
More links:
Save as draft ذخیره به عنوان پیش نویس Details

Save as draft

ذخیره به عنوان پیش نویس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:126
  • views/newsletter/submit.php:132
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 174 175 176 177 178 … 241

Export as