GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (1,328) • Untranslated (2,201) • Waiting (0) • Fuzzy (82) • Warnings (1)
1 … 173 174 175 176 177 … 241
Prio Original string Translation —
Unsubscribe subscribers لغو اشتراک مشترک Details

Unsubscribe subscribers

لغو اشتراک مشترک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:190
Priority:
normal
More links:
convert all subscribers with error status back to subscribed بازگشت و تبدیل همه مشترکین با وضعیت خطا به عضو شده Details

convert all subscribers with error status back to subscribed

بازگشت و تبدیل همه مشترکین با وضعیت خطا به عضو شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:967
Priority:
normal
More links:
Dashboard پیشخوان Details

Dashboard

پیشخوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:75
  • classes/mailster.class.php:1877
  • views/convert.php:41
  • views/dashboard.php:15
Priority:
normal
More links:
Lastname نام خانوادگی Details

Lastname

نام خانوادگی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:58
  • views/settings/subscribers.php:59
  • views/settings/wordpress-users.php:27
Priority:
normal
More links:
Save Subscriber IP IP مشترک را ذخیره کن Details

Save Subscriber IP

IP مشترک را ذخیره کن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:44
Priority:
normal
More links:
Unsubscribes مشترکان لغو شده Details

Unsubscribes

مشترکان لغو شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:837
  • classes/campaigns.class.php:824
  • classes/campaigns.class.php:4498
Priority:
normal
More links:
convert to link تبدیل به لینک Details

convert to link

تبدیل به لینک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:63
Priority:
normal
More links:
%d emails have not been sent %d ایمیل ارسال نشدند. Details

%d emails have not been sent

%d ایمیل ارسال نشدند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1258
Priority:
normal
More links:
Database based پ Details

Database based

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
پ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:66
Priority:
normal
More links:
Save Template File ذخیره الگو Details

Save Template File

ذخیره الگو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1739
Priority:
normal
More links:
Unsupported file format فرمت فایل پشتیبانی نشده Details

Unsupported file format

فرمت فایل پشتیبانی نشده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1781
Priority:
normal
More links:
create a new campaign every %1$s%2$s every [x] [timeframe] starting [startdate] ایجاد کمپین جدید هر %1$s%2$s یکبار Details

create a new campaign every %1$s%2$s

ایجاد کمپین جدید هر %1$s%2$s یکبار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
every [x] [timeframe] starting [startdate]
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:235
Priority:
normal
More links:
%d forms have been removed %d فرم حذف شده است Details

%d forms have been removed

%d فرم حذف شده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:334
Priority:
normal
More links:
Date تاریخ Details

Date

تاریخ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:839
  • classes/block-forms.class.php:247
  • classes/campaigns.class.php:826
  • classes/settings.class.php:409
  • classes/tinymce.class.php:123
  • views/lists/detail.php:138
  • views/newsletter/details.php:80
  • views/settings/subscribers.php:82
  • views/subscribers/detail.php:434
Priority:
normal
More links:
Latest Newsletter آخرین خبرنامه Details

Latest Newsletter

آخرین خبرنامه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:169
  • classes/widget.class.php:258
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 173 174 175 176 177 … 241

Export as