GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (1,329) • Untranslated (2,195) • Waiting (0) • Fuzzy (81) • Warnings (1)
1 … 171 172 173 174 175 … 241
Prio Original string Translation —
Unsubscribe Error خطای لغو اشتراک Details

Unsubscribe Error

خطای لغو اشتراک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:16
Priority:
normal
More links:
contains شامل Details

contains

شامل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:428
  • classes/conditions.class.php:464
  • views/newsletter/editbar.php:26
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been subscribed %d مشترک مشترک شده اند Details

%d Subscribers have been subscribed

%d مشترک مشترک شده اند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:284
Priority:
normal
More links:
Custom Tags برچسب های دلخواه Details

Custom Tags

برچسب های دلخواه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:108
  • views/settings/tags.php:26
Priority:
normal
More links:
Language as been loaded successfully. زبان با موفقعیت بارگذاری شد. Details

Language as been loaded successfully.

زبان با موفقعیت بارگذاری شد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2660
Priority:
normal
More links:
SPF doesn't require any configuration on this settings page. This should give you some help to set it up correctly. If this SPF configuration doesn't work or your mails returned as spam you should ask your provider for help or change your delivery method or try %s You have to log in to add a translation. Details

SPF doesn't require any configuration on this settings page. This should give you some help to set it up correctly. If this SPF configuration doesn't work or your mails returned as spam you should ask your provider for help or change your delivery method or try %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/settings/authentication.php:21
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Link لینک لغو عضویت Details

Unsubscribe Link

لینک لغو عضویت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:95
  • views/settings/texts.php:40
Priority:
normal
More links:
contains all segments شامل تمام ویژگی ها Details

contains all segments

شامل تمام ویژگی ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:263
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been unsubscribed %d مشترک اشتراکشان را لغو کردند Details

%d Subscribers have been unsubscribed

%d مشترک اشتراکشان را لغو کردند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:290
Priority:
normal
More links:
Custom field tags are individual tags for each subscriber. You can ask for them on subscription and/or make it a required field. تگهای فیلدهای سفارشی، تگ های اختصاصی هر مشترک هستند. شما می توانید در هنگام مشترک شدن آنها را درخواست داده و/یا آنها را فیلدهای الزامی کنید Details

Custom field tags are individual tags for each subscriber. You can ask for them on subscription and/or make it a required field.

تگهای فیلدهای سفارشی، تگ های اختصاصی هر مشترک هستند. شما می توانید در هنگام مشترک شدن آنها را درخواست داده و/یا آنها را فیلدهای الزامی کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:66
Priority:
normal
More links:
Last Name نام خانوادگی Details

Last Name

نام خانوادگی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:266
  • classes/tinymce.class.php:72
  • includes/updates.php:40
  • patterns/default-form.php:11
  • patterns/forms.php:44
  • patterns/forms.php:179
  • patterns/forms.php:297
  • patterns/forms.php:346
  • views/settings/texts.php:28
Priority:
normal
More links:
Save ذخیره Details

Save

ذخیره
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:447
  • views/forms/detail.php:65
  • views/forms/detail.php:489
  • views/lists/detail.php:62
  • views/newsletter/editbar.php:341
  • views/newsletter/optionbar.php:114
  • views/newsletter/submit.php:83
  • views/newsletter/submit.php:94
  • views/newsletter/submit.php:121
  • views/newsletter/submit.php:127
  • views/newsletter/template.php:134
  • views/subscribers/detail.php:77
  • blocks/workflows/inspector/Conditions.js:119
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Slug نامک لغو عضویت Details

Unsubscribe Slug

نامک لغو عضویت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:139
  • views/setup/homepage.php:70
Priority:
normal
More links:
contains not شامل نمی شود Details

contains not

شامل نمی شود
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:27
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d Update available
  • Plural:
    %d Updates available
  • 0, 1:
    %d به روز رسانی موجود است
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
%d Update available

Plural:
%d Updates available

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d به روز رسانی موجود است
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 171 172 173 174 175 … 241

Export as