GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (1,326) • Untranslated (2,212) • Waiting (0) • Fuzzy (82) • Warnings (1)
1 … 171 172 173 174 175 … 242
Prio Original string Translation —
completing job تکمیل کار Details

completing job

تکمیل کار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1289
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been assigned to a new list You have to log in to add a translation. Details

%d Subscribers have been assigned to a new list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/subscribers.class.php:340
Priority:
normal
More links:
Custom Field Wrapper divs You have to log in to add a translation. Details

Custom Field Wrapper divs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/forms/detail.php:276
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:84
Priority:
normal
More links:
Label برچسب Details

Label

برچسب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1876
  • classes/tinymce.class.php:210
  • classes/widget.class.php:644
  • views/forms/detail.php:114
  • views/forms/detail.php:147
  • views/forms/detail.php:232
  • blocks/forms/input/inspector.js:143
Priority:
normal
More links:
Resume Campaign ادامه کمپین Details

Resume Campaign

ادامه کمپین
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1517
  • views/newsletter/submit.php:163
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe لغو اشتراک Details

Unsubscribe

لغو اشتراک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:134
  • classes/form.class.php:489
  • classes/form.class.php:1085
  • classes/privacy.class.php:272
  • classes/subscribers.class.php:2133
  • views/settings/texts.php:15
  • blocks/homepage/constants.js:33
Priority:
normal
More links:
confirm confirm slug تائید Details

confirm

تائید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
confirm slug
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:152
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been removed %d مشترک حذف شدند Details

%d Subscribers have been removed

%d مشترک حذف شدند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1733
Priority:
normal
More links:
Custom Fields فیلد های سفارشی Details

Custom Fields

فیلد های سفارشی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:377
  • views/settings/subscribers.php:65
  • views/settings/wordpress-users.php:23
Priority:
normal
More links:
Label Color رنگ برچسب Details

Label Color

رنگ برچسب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:211
  • blocks/forms/form-inspector/InputStylesPanel.js:20
Priority:
normal
More links:
Return to Add Ons Page بازگشت به صفحۀ افزونه ها Details

Return to Add Ons Page

بازگشت به صفحۀ افزونه ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1254
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Button دکمه لغو اشتراک Details

Unsubscribe Button

دکمه لغو اشتراک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:32
Priority:
normal
More links:
confirmed at تایید شده در Details

confirmed at

تایید شده در
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:173
  • views/subscribers/detail.php:292
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been set to pending %d مشترک به حالت انتظار تعیین شده اند Details

%d Subscribers have been set to pending

%d مشترک به حالت انتظار تعیین شده اند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:331
Priority:
normal
More links:
Custom Style استایل سفارشی Details

Custom Style

استایل سفارشی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:265
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 171 172 173 174 175 … 242

Export as