GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (1,328) • Untranslated (2,201) • Waiting (0) • Fuzzy (82) • Warnings (1)
1 … 169 170 171 172 173 … 241
Prio Original string Translation —
Unable to save template امکان ذخیره قالب نیست! Details

Unable to save template

امکان ذخیره قالب نیست!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:335
Priority:
normal
More links:
clicked %1$s in Campaign %2$s کلیک شده %1$s در کمپین %2$s Details

clicked %1$s in Campaign %2$s

کلیک شده %1$s در کمپین %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:453
Priority:
normal
More links:
%1$s via %2$s user forwarded via website %1$s با %2$s Details

%1$s via %2$s

%1$s با %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user forwarded via website
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1780
Priority:
normal
More links:
Currently %s is your profile form هم اکنون %s فرم نمایه شماست Details

Currently %s is your profile form

هم اکنون %s فرم نمایه شماست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:338
Priority:
normal
More links:
Keep in mind it is bad practice to send campaigns after subscribers opt-out so use this option for "Thank you" messages or surveys. You have to log in to add a translation. Details

Keep in mind it is bad practice to send campaigns after subscribers opt-out so use this option for "Thank you" messages or surveys.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/newsletter/delivery.php:180
Priority:
normal
More links:
Reset all settings now ریست تمامی تنظیمات Details

Reset all settings now

ریست تمامی تنظیمات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:447
Priority:
normal
More links:
Unable to save template! قادر به دخیره قالب نیست Details

Unable to save template!

قادر به دخیره قالب نیست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:346
  • classes/ajax.class.php:370
Priority:
normal
More links:
clicks کلیک ها Details

clicks

کلیک ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4544
Priority:
normal
More links:
%d Lists have been removed %d لیست حذف شده اند Details

%d Lists have been removed

%d لیست حذف شده اند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:105
Priority:
normal
More links:
Currently selected در حال حاضر انتخاب شده Details

Currently selected

در حال حاضر انتخاب شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1754
Priority:
normal
More links:
Keys کلیدها Details

Keys

کلیدها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:70
Priority:
normal
More links:
Respect users "Do Not Track" option احترام به مشتریان با "عدم ردیابی" Details

Respect users "Do Not Track" option

احترام به مشتریان با "عدم ردیابی"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:51
Priority:
normal
More links:
Unable to unzip template قادر به باز کردن فایل قالب نیست Details

Unable to unzip template

قادر به باز کردن فایل قالب نیست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:198
Priority:
normal
More links:
comma separated جدا شده با ویرگول (کاما) Details

comma separated

جدا شده با ویرگول (کاما)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:265
  • classes/manage.class.php:266
Priority:
normal
More links:
%d Lists with subscribers have been removed %d با لیست مشترکین حذف شده اند Details

%d Lists with subscribers have been removed

%d با لیست مشترکین حذف شده اند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:117
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 169 170 171 172 173 … 241

Export as