GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (1,328) • Untranslated (2,201) • Waiting (0) • Fuzzy (82) • Warnings (1)
1 … 185 186 187 188 189 … 241
Prio Original string Translation —
%s Setup Mailster راه اندازی Mailster Details

%s Setup

راه اندازی Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1163
  • classes/mailster.class.php:1280
Priority:
normal
More links:
Send now ارسال کن Details

Send now

ارسال کن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:88
  • views/newsletter/submit.php:154
  • views/newsletter/submit.php:185
  • views/single-newsletter.php:122
Priority:
normal
More links:
Use this form as a %s in one of your sidebars استفاده از این فرم به عنوان %s در یک ستون کناری شما. Details

Use this form as a %s in one of your sidebars

استفاده از این فرم به عنوان %s در یک ستون کناری شما.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1588
Priority:
normal
More links:
Display Name نام نمایش داده شده Details

Display Name

نام نمایش داده شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:70
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Subscriber removed.
  • Plural:
    %s Subscribers removed.
  • 0, 1:
    %s مشترک حذف شد
  • 2, 3, 4:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
%s Subscriber removed.

Plural:
%s Subscribers removed.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s مشترک حذف شد
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1440
Priority:
normal
More links:
Desktop دسکتاپ Details

Desktop

دسکتاپ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:893
  • views/newsletter/details.php:162
Priority:
normal
More links:
Send this campaign based on the subscribers timezone if known این کمپین براساس منطقه زمانی مشترکین اگر شناخته شده ارسال می شود Details

Send this campaign based on the subscribers timezone if known

این کمپین براساس منطقه زمانی مشترکین اگر شناخته شده ارسال می شود
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:68
  • views/newsletter/delivery.php:202
  • views/newsletter/delivery.php:251
  • views/newsletter/delivery.php:402
Priority:
normal
More links:
displays %1$s to share the newsletter via %2$s %1$s را برای نمایش خبرنامه توسط %2$s نمایش میدهد. Details

displays %1$s to share the newsletter via %2$s

%1$s را برای نمایش خبرنامه توسط %2$s نمایش میدهد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:53
  • views/settings/tags.php:54
  • views/settings/tags.php:55
  • views/settings/tags.php:56
Priority:
normal
More links:
%s unique %s منحصر به فرد Details

%s unique

%s منحصر به فرد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1085
Priority:
normal
More links:
Details اطلاعات Details

Details

اطلاعات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:445
Priority:
normal
More links:
%s Template ZIP file Mailster Mailster Template ZIP file Details

%s Template ZIP file

Mailster Template ZIP file
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2017-03-18 16:51:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1694
Priority:
normal
More links:
Send your latest posts automatically ارسال آخرین نوشته ها به صورت خودکار Details

Send your latest posts automatically

ارسال آخرین نوشته ها به صورت خودکار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:37
Priority:
normal
More links:
Use this shortcode wherever they are excepted. با استفاده از این کد کوتاه در هر کجا که استثنا هستند. Details

Use this shortcode wherever they are excepted.

با استفاده از این کد کوتاه در هر کجا که استثنا هستند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1603
Priority:
normal
More links:
displays the feature image of the fourth latest posts. Uses the image with ID 23 if the post doesn't have a feature image نمایش تصویر feature چهار پست آخر. اگر پست دارای تصویر feature نباشد از تصویر با ID 23 استفاده می شود Details

displays the feature image of the fourth latest posts. Uses the image with ID 23 if the post doesn't have a feature image

نمایش تصویر feature چهار پست آخر. اگر پست دارای تصویر feature نباشد از تصویر با ID 23 استفاده می شود
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:65
Priority:
normal
More links:
1 year یک سال Details

1 year

یک سال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-03-13 20:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 185 186 187 188 189 … 241

Export as