GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 241
Prio Original string Translation —
The message block contains the success and error messages for the form. It's a required block and can't be removed. block description Viestilohko sisältää lomakkeen onnistumis- ja virheilmoitukset. Se on pakollinen lohko, eikä sitä voi poistaa. Details

The message block contains the success and error messages for the form. It's a required block and can't be removed.

Viestilohko sisältää lomakkeen onnistumis- ja virheilmoitukset. Se on pakollinen lohko, eikä sitä voi poistaa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-03-25 14:31:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/forms/messages/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Block / Shortcode Lohko / Lyhytkoodi Details

Block / Shortcode

Lohko / Lyhytkoodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:31:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/block-forms.class.php:242
Priority:
normal
More links:
Copy Kopioi Details

Copy

Kopioi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:31:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/block-forms.class.php:269
Priority:
normal
More links:
Click to copy block markup to your clipboard Kopioi lohkon merkintä leikepöydälle napsauttamalla sitä. Details

Click to copy block markup to your clipboard

Kopioi lohkon merkintä leikepöydälle napsauttamalla sitä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:32:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/block-forms.class.php:271
Priority:
normal
More links:
Block Lohko Details

Block

Lohko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:32:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/block-forms.class.php:271
Priority:
normal
More links:
Click to copy shortcode to your clipboard Kopioi lyhytkoodi leikepöydälle napsauttamalla sitä Details

Click to copy shortcode to your clipboard

Kopioi lyhytkoodi leikepöydälle napsauttamalla sitä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:32:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/block-forms.class.php:272
Priority:
normal
More links:
See statistics of this campaign Katso tämän kampanjan tilastot Details

See statistics of this campaign

Katso tämän kampanjan tilastot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:32:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/newsletter/submit.php:111
  • views/newsletter/submit.php:143
Priority:
normal
More links:
Select a form you like to display. Valitse lomake, jonka haluat näyttää. Details

Select a form you like to display.

Valitse lomake, jonka haluat näyttää.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:32:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/form/edit.js:187
Priority:
normal
More links:
%s is not a valid URL!!!! %s ei ole kelvollinen URL-osoite!!!! Details

%s is not a valid URL!!!!

%s ei ole kelvollinen URL-osoite!!!!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:31:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/frontpage.class.php:397
Priority:
normal
More links:
Confirm Subscription Vahvista tilaus Details

Confirm Subscription

Vahvista tilaus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:31:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/notification.class.php:729
Priority:
normal
More links:
Confirmation Subscription Vahvistus Tilaus Details

Confirmation Subscription

Vahvistus Tilaus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:31:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/notification.class.php:734
Priority:
normal
More links:
Whoa! It seems you haven't sent out any campaigns yet! Vaikuttaa siltä, ettet ole vielä lähettänyt yhtään kampanjaa! Details

Whoa! It seems you haven't sent out any campaigns yet!

Vaikuttaa siltä, ettet ole vielä lähettänyt yhtään kampanjaa!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-22 02:19:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:42
Priority:
normal
More links:
Allow journey continuation Salli matkan jatkuminen Details

Allow journey continuation

Salli matkan jatkuminen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-06 14:22:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:391
Priority:
normal
More links:
If the date is in the past, the workflow will continue to run. Jos päivämäärä on menneisyydessä, työnkulku jatkuu. Details

If the date is in the past, the workflow will continue to run.

Jos päivämäärä on menneisyydessä, työnkulku jatkuu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-06 14:22:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:394
Priority:
normal
More links:
If the date is in the past, the workflow will not continue to run. Jos päivämäärä on menneisyydessä, työnkulku ei jatku. Details

If the date is in the past, the workflow will not continue to run.

Jos päivämäärä on menneisyydessä, työnkulku ei jatku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-06 14:22:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:398
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 241

Export as