GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 102 103 104 105 106 … 239
Prio Original string Translation —
Your license code is invalid. Lisenssikoodisi on virheellinen. Details

Your license code is invalid.

Lisenssikoodisi on virheellinen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:38:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:326
Priority:
normal
More links:
Your server is not able to do a DNS lookup. MX check disabled. Palvelimesi ei pysty tekemään DNS-hakua. MX-tarkistus poistettu käytöstä. Details

Your server is not able to do a DNS lookup. MX check disabled.

Palvelimesi ei pysty tekemään DNS-hakua. MX-tarkistus poistettu käytöstä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:38:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1375
Priority:
normal
More links:
Your server is not able to validate via SMTP. SMTP check disabled. Palvelimesi ei pysty vahvistamaan SMTP:n kautta. SMTP-tarkistus poistettu käytöstä. Details

Your server is not able to validate via SMTP. SMTP check disabled.

Palvelimesi ei pysty vahvistamaan SMTP:n kautta. SMTP-tarkistus poistettu käytöstä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:38:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1384
Priority:
normal
More links:
Your token is invalid! Merkkisi on virheellinen! Details

Your token is invalid!

Merkkisi on virheellinen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:38:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:336
Priority:
normal
More links:
automatically calculate this value. laskee tämän arvon automaattisesti. Details

automatically calculate this value.

laskee tämän arvon automaattisesti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:38:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:7
Priority:
normal
More links:
Delete Tags Poista tunnisteet Details

Delete Tags

Poista tunnisteet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:38:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:348
Priority:
normal
More links:
doesn't contain ei sisällä Details

doesn't contain

ei sisällä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:38:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:757
  • classes/conditions.class.php:809
Priority:
normal
More links:
doesn't have Tag ei ole Tag Details

doesn't have Tag

ei ole Tag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:38:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:677
Priority:
normal
More links:
doesn't match regex pattern ei vastaa regex-kuviota Details

doesn't match regex pattern

ei vastaa regex-kuviota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:38:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:765
  • classes/conditions.class.php:813
Priority:
normal
More links:
has Tag on Tag Details

has Tag

on Tag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:38:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:676
Priority:
normal
More links:
has not clicked yet ei ole vielä klikannut Details

has not clicked yet

ei ole vielä klikannut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:39:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5048
Priority:
normal
More links:
info info Details

info

info
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:39:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:73
Priority:
normal
More links:
is triggered. käynnistyy. Details

is triggered.

käynnistyy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:39:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:491
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    list
  • Plural:
    lists
  • Singular:
    lista
  • Plural:
    luettelot
Details

Singular:
list

lista
You have to log in to edit this translation.

Plural:
lists

luettelot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:40:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:196
Priority:
normal
More links:
no warmup ei lämmittelyä Details

no warmup

ei lämmittelyä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:40:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 102 103 104 105 106 … 239

Export as