GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 125 126 127 128 129 … 240
Prio Original string Translation —
The Privacy page link has been changed to %s Yksityisyydensuojan sivun linkki on muutettu muotoon %s. Details

The Privacy page link has been changed to %s

Yksityisyydensuojan sivun linkki on muutettu muotoon %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:07:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:294
Priority:
normal
More links:
Updating Mailster tables for Campaign %s: Mailsterin taulukoiden päivittäminen kampanjaa varten %s: Details

Updating Mailster tables for Campaign %s:

Mailsterin taulukoiden päivittäminen kampanjaa varten %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:07:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/export.class.php:66
  • classes/mailster.class.php:3123
Priority:
normal
More links:
Use on internal forms. Käytetään sisäisissä lomakkeissa. Details

Use on internal forms.

Käytetään sisäisissä lomakkeissa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:07:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:33
Priority:
normal
More links:
completed for %d rows. valmis %d rivin osalta. Details

completed for %d rows.

valmis %d rivin osalta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:07:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/export.class.php:74
  • classes/mailster.class.php:3131
Priority:
normal
More links:
in osoitteessa Details

in

osoitteessa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:09:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:602
  • classes/conditions.class.php:931
Priority:
normal
More links:
Honeypot is for bears only! Honeypot on vain karhuille! Details

Honeypot is for bears only!

Honeypot on vain karhuille!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:07:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/form.class.php:878
  • classes/rest-controller/rest.form.class.php:225
Priority:
normal
More links:
Load Location Database manually Sijaintitietokannan lataaminen manuaalisesti Details

Load Location Database manually

Sijaintitietokannan lataaminen manuaalisesti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:07:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:37
Priority:
normal
More links:
Looks like the location database hasn't been loaded yet! Näyttää siltä, että sijaintitietokantaa ei ole vielä ladattu! Details

Looks like the location database hasn't been loaded yet!

Näyttää siltä, että sijaintitietokantaa ei ole vielä ladattu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:07:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:36
Priority:
normal
More links:
Custom Tags in web version Mukautetut tunnisteet verkkoversiossa Details

Custom Tags in web version

Mukautetut tunnisteet verkkoversiossa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:07:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:56
Priority:
normal
More links:
Mailster can display custom tags from subscribers on the web version of your campaigns. They will only get displayed if they click a link in the newsletter. Mailster voi näyttää tilaajien mukautettuja tunnisteita kampanjoiden verkkoversiossa. Ne näytetään vain, jos he napsauttavat uutiskirjeessä olevaa linkkiä. Details

Mailster can display custom tags from subscribers on the web version of your campaigns. They will only get displayed if they click a link in the newsletter.

Mailster voi näyttää tilaajien mukautettuja tunnisteita kampanjoiden verkkoversiossa. Ne näytetään vain, jos he napsauttavat uutiskirjeessä olevaa linkkiä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:07:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:58
Priority:
normal
More links:
Offer a public web version for this campaign. If disabled this campaign will be marked as "private" Tarjoa julkinen verkkoversio tälle kampanjalle. Jos tämä kampanja poistetaan käytöstä, se merkitään "yksityiseksi". Details

Offer a public web version for this campaign. If disabled this campaign will be marked as "private"

Tarjoa julkinen verkkoversio tälle kampanjalle. Jos tämä kampanja poistetaan käytöstä, se merkitään "yksityiseksi".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:07:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:22
Priority:
normal
More links:
Show subscribers tags in web version. Näytä tilaajien tunnisteet verkkoversiossa. Details

Show subscribers tags in web version.

Näytä tilaajien tunnisteet verkkoversiossa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:07:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:57
Priority:
normal
More links:
Timeoffset to UTC Timeoffset UTC:hen Details

Timeoffset to UTC

Timeoffset UTC:hen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:07:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:269
  • classes/subscribers.class.php:1961
Priority:
normal
More links:
Clientversion Asiakasversio Details

Clientversion

Asiakasversio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:06:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1955
Priority:
normal
More links:
Consent given (GDPR) Annettu suostumus (GDPR) Details

Consent given (GDPR)

Annettu suostumus (GDPR)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:06:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:169
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 125 126 127 128 129 … 240

Export as