GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 126 127 128 129 130 … 240
Prio Original string Translation —
Add a checkbox on your forms for user consent. Lisää lomakkeisiin valintaruutu käyttäjän suostumusta varten. Details

Add a checkbox on your forms for user consent.

Lisää lomakkeisiin valintaruutu käyttäjän suostumusta varten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:03:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:64
Priority:
normal
More links:
Clicked Klikattu Details

Clicked

Klikattu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:03:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:215
  • blocks/workflows/email/edit.js:153
Priority:
normal
More links:
Confirmed Vahvistettu Details

Confirmed

Vahvistettu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:04:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:170
Priority:
normal
More links:
GDPR Compliance Forms GDPR-vaatimustenmukaisuuslomakkeet Details

GDPR Compliance Forms

GDPR-vaatimustenmukaisuuslomakkeet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:04:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:63
Priority:
normal
More links:
I agree to the privacy policy and terms. Hyväksyn tietosuojakäytännön ja ehdot. Details

I agree to the privacy policy and terms.

Hyväksyn tietosuojakäytännön ja ehdot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:04:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:278
  • blocks/forms/gdpr/edit.js:39
Priority:
normal
More links:
If you have signed up for our newsletter you may receive emails from us. This includes but not limited to transactional emails and marketing emails. Jos olet tilannut uutiskirjeemme, saatat saada meiltä sähköpostiviestejä, jotka sisältävät muun muassa transaktiosähköposteja ja markkinointiviestejä. Details

If you have signed up for our newsletter you may receive emails from us. This includes but not limited to transactional emails and marketing emails.

Jos olet tilannut uutiskirjeemme, saatat saada meiltä sähköpostiviestejä, jotka sisältävät muun muassa transaktiosähköposteja ja markkinointiviestejä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:04:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:28
Priority:
normal
More links:
Link to your privacy policy page. Linkki tietosuojakäytäntösi sivulle. Details

Link to your privacy policy page.

Linkki tietosuojakäytäntösi sivulle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:04:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:72
Priority:
normal
More links:
List Name Luettelon nimi Details

List Name

Luettelon nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:04:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:158
Priority:
normal
More links:
Mailster Data Mailster Data Details

Mailster Data

Mailster Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:04:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:96
  • classes/privacy.class.php:104
Priority:
normal
More links:
On signup we collect %s and the current web address were you sign up. Rekisteröitymisen yhteydessä keräämme %s ja senhetkisen verkko-osoitteen, jossa rekisteröidyit. Details

On signup we collect %s and the current web address were you sign up.

Rekisteröitymisen yhteydessä keräämme %s ja senhetkisen verkko-osoitteen, jossa rekisteröidyit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:04:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:51
Priority:
normal
More links:
Once you get an email from us we track %s. Kun saat meiltä sähköpostia, seuraamme %s. Details

Once you get an email from us we track %s.

Kun saat meiltä sähköpostia, seuraamme %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:04:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:84
Priority:
normal
More links:
Opened Avattu Details

Opened

Avattu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:04:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:209
  • blocks/workflows/email/edit.js:149
Priority:
normal
More links:
Search Modules... Etsi moduuleja... Details

Search Modules...

Etsi moduuleja...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:04:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/template.php:75
Priority:
normal
More links:
Sent Lähetetty Details

Sent

Lähetetty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:04:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:203
  • views/logging/detail.php:31
  • blocks/workflows/email/edit.js:145
Priority:
normal
More links:
Users must check this checkbox to submit the form. Käyttäjien on valittava tämä valintaruutu lähettääkseen lomakkeen. Details

Users must check this checkbox to submit the form.

Käyttäjien on valittava tämä valintaruutu lähettääkseen lomakkeen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:04:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:65
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 126 127 128 129 130 … 240

Export as