GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 154 155 156 157 158 … 240
Prio Original string Translation —
updating form requires ID Lomakkeen päivittäminen vaatii tunnuksen Details

updating form requires ID

Lomakkeen päivittäminen vaatii tunnuksen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:38:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:610
Priority:
normal
More links:
inactive inaktiivinen Details

inactive

inaktiivinen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1042
Priority:
normal
More links:
Upload Templates Lataa mallit Details

Upload Templates

Lataa mallit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:373
Priority:
normal
More links:
include original modules from %s sisältää alkuperäisiä moduuleja %s Details

include original modules from %s

sisältää alkuperäisiä moduuleja %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:38:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:102
Priority:
normal
More links:
include themes style.css sisällyttää teemat style.css Details

include themes style.css

sisällyttää teemat style.css
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:38:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1704
Priority:
normal
More links:
Upload you subscribers as comma-separated list (CSV) Lataa tilaajat pilkulla erotettuna listana (CSV). Details

Upload you subscribers as comma-separated list (CSV)

Lataa tilaajat pilkulla erotettuna listana (CSV).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:39:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-upload.php:1
Priority:
normal
More links:
insert URL syötä URL Details

insert URL

syötä URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:68
  • views/newsletter/editbar.php:97
  • views/newsletter/editbar.php:199
Priority:
normal
More links:
uploading zip file %s zip-tiedoston lataaminen %s Details

uploading zip file %s

zip-tiedoston lataaminen %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:39:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:869
Priority:
normal
More links:
Uploading...%s Uploading...%s Details

Uploading...%s

Uploading...%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:39:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1450
  • classes/manage.class.php:132
Priority:
normal
More links:
is on Details

is

on
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:426
  • classes/conditions.class.php:447
  • classes/conditions.class.php:462
  • classes/conditions.class.php:479
  • views/newsletter/editbar.php:24
Priority:
normal
More links:
use käytä Details

use

käytä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:45
  • views/settings/subscribers.php:7
  • views/settings/subscribers.php:25
Priority:
normal
More links:
is greater on suurempi Details

is greater

on suurempi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:39:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:432
  • classes/conditions.class.php:449
  • views/newsletter/editbar.php:30
Priority:
normal
More links:
use %1$s as placeholder tag to replace it with %2$s käytä %1$s-tunnistetta sijoitustunnisteena korvataksesi sen %2$s-tunnisteella. Details

use %1$s as placeholder tag to replace it with %2$s

käytä %1$s-tunnistetta sijoitustunnisteena korvataksesi sen %2$s-tunnisteella.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:40:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:116
  • views/subscribers/detail.php:132
  • views/subscribers/detail.php:133
  • views/subscribers/detail.php:134
  • views/subscribers/detail.php:200
Priority:
normal
More links:
is greater or equal on suurempi tai yhtä suuri kuin Details

is greater or equal

on suurempi tai yhtä suuri kuin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:40:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:434
  • classes/conditions.class.php:451
Priority:
normal
More links:
use HighDPI/Retina ready images if available käytä HighDPI/Retina-valmiita kuvia, jos niitä on saatavissa. Details

use HighDPI/Retina ready images if available

käytä HighDPI/Retina-valmiita kuvia, jos niitä on saatavissa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:40:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:346
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 154 155 156 157 158 … 240

Export as