GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 176 177 178 179 180 … 240
Prio Original string Translation —
Search Subscribers Hae Tilaajia Details

Search Subscribers

Hae Tilaajia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/overview.php:29
Priority:
normal
More links:
daily päivittäin Details

daily

päivittäin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:03:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:13
  • views/settings/subscribers.php:32
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Subscriber
  • Plural:
    %s Subscribers
  • Singular:
    %s Tilaaja
  • Plural:
    %s Tilaajat
Details

Singular:
%s Subscriber

%s Tilaaja
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Subscribers

%s Tilaajat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:05:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:91
Priority:
normal
More links:
Define texts for the labels of forms. Custom field labels can be defined on the Subscribers tab Määritä tekstit lomakkeiden merkintöjä varten. Mukautetut kenttien merkinnät voidaan määritellä tilaajat-välilehdellä. Details

Define texts for the labels of forms. Custom field labels can be defined on the Subscribers tab

Määritä tekstit lomakkeiden merkintöjä varten. Mukautetut kenttien merkinnät voidaan määritellä tilaajat-välilehdellä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:05:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:24
Priority:
normal
More links:
List Options Luettelo Vaihtoehdot Details

List Options

Luettelo Vaihtoehdot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:07:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:345
Priority:
normal
More links:
Search result for %s Hakutulos %s Details

Search result for %s

Hakutulos %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:07:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/overview.php:8
  • views/lists/overview.php:7
  • views/logging/overview.php:15
  • views/subscribers/overview.php:25
Priority:
normal
More links:
Upload Lataa Details

Upload

Lataa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1724
  • classes/templates.class.php:1726
  • views/manage/method-upload.php:100
  • views/manage/method-upload.php:102
Priority:
normal
More links:
dark tumma Details

dark

tumma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:1173
Priority:
normal
More links:
%s Text common module name %s Teksti Details

%s Text

%s Teksti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2025-03-10 18:08:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:664
  • classes/template.class.php:665
  • classes/template.class.php:666
  • classes/template.class.php:667
  • classes/template.class.php:668
  • classes/template.class.php:669
  • classes/template.class.php:670
  • classes/template.class.php:671
Priority:
normal
More links:
Define texts for the mails Määritä tekstit sähköposteille Details

Define texts for the mails

Määritä tekstit sähköposteille
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:38
Priority:
normal
More links:
List added Luettelo lisätty Details

List added

Luettelo lisätty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:08:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:203
Priority:
normal
More links:
Secure connection Salattu yhteys Details

Secure connection

Salattu yhteys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1647
Priority:
normal
More links:
Use %s as your delivery method Käytä toimitustapana %s Details

Use %s as your delivery method

Käytä toimitustapana %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 18:09:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1388
  • classes/mailster.class.php:1416
Priority:
normal
More links:
day(s) päivä(ä) Details

day(s)

päivä(ä)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1050
  • classes/conditions.class.php:834
  • includes/autoresponder.php:8
  • views/newsletter/delivery.php:227
  • views/newsletter/delivery.php:360
Priority:
normal
More links:
%s Text Invert common module name %s Tekstin kääntäminen Details

%s Text Invert

%s Tekstin kääntäminen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2025-03-10 18:10:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:645
  • classes/template.class.php:647
  • classes/template.class.php:649
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 176 177 178 179 180 … 240

Export as