GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22 23 … 239
Prio Original string Translation —
Add email Lisää sähköpostiosoite Details

Add email

Lisää sähköpostiosoite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:31:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:87
Priority:
normal
More links:
Set a subject. Aseta aihe. Details

Set a subject.

Aseta aihe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:31:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:98
Priority:
normal
More links:
Add subject Lisää aihe Details

Add subject

Lisää aihe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:31:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:99
Priority:
normal
More links:
Set a message. Aseta viesti. Details

Set a message.

Aseta viesti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:31:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:109
Priority:
normal
More links:
Add message Lisää viesti Details

Add message

Lisää viesti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:31:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:110
Priority:
normal
More links:
Send Notification to %s Lähetä ilmoitus osoitteeseen %s Details

Send Notification to %s

Lähetä ilmoitus osoitteeseen %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: email address.
Date added (GMT):
2025-03-10 22:31:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/notification/label.js:21
Priority:
normal
More links:
Send notification Lähetä ilmoitus Details

Send notification

Lähetä ilmoitus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:31:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/notification/edit.js:23
Priority:
normal
More links:
to %s %s Details

to %s

%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: email address.
Date added (GMT):
2025-03-10 22:32:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/notification/edit.js:40
Priority:
normal
More links:
No Form defined. Lomaketta ei ole määritelty. Details

No Form defined.

Lomaketta ei ole määritelty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:32:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:130
Priority:
normal
More links:
Trigger %s not found! Laukaisinta %s ei löydy! Details

Trigger %s not found!

Laukaisinta %s ei löydy!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: trigger ID.
Date added (GMT):
2025-03-10 22:32:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/edit.js:33
  • blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:73
Priority:
normal
More links:
Allow unconfirmed subscribers to enter the workflow. This is useful if they need to confirm their subscription first. The trigger will be executed once they are confirmed. Salli vahvistamattomien tilaajien päästä työnkulkuun. Tämä on hyödyllistä, jos heidän on ensin vahvistettava tilauksensa. Laukaisin suoritetaan, kun tilaus on vahvistettu. Details

Allow unconfirmed subscribers to enter the workflow. This is useful if they need to confirm their subscription first. The trigger will be executed once they are confirmed.

Salli vahvistamattomien tilaajien päästä työnkulkuun. Tämä on hyödyllistä, jos heidän on ensin vahvistettava tilauksensa. Laukaisin suoritetaan, kun tilaus on vahvistettu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:32:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/inspector.js:180
Priority:
normal
More links:
Enable for pending Subscribers Ota käyttöön odottaville tilaajille Details

Enable for pending Subscribers

Ota käyttöön odottaville tilaajille
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:32:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/inspector.js:191
Priority:
normal
More links:
Define a condition and branch of your path. block description Määritä polun ehto ja haara. Details

Define a condition and branch of your path.

Määritä polun ehto ja haara.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-03-10 22:32:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/conditions/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Send an email. block description Lähetä sähköpostia. Details

Send an email.

Lähetä sähköpostia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-03-10 22:32:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Jumper block title Jumper Details

Jumper

Jumper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-03-10 22:32:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/jumper/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 239

Export as