GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 232 233 234 235 236 240
Prio Original string Translation
Confirm Slug Vahvista Slug Details

Confirm Slug

Vahvista Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:21:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:119
  • views/setup/homepage.php:52
Priority:
normal
More links:
IP Options IP-vaihtoehdot Details

IP Options

IP-vaihtoehdot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:22:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:319
Priority:
normal
More links:
Preview and Code Esikatselu ja koodi Details

Preview and Code

Esikatselu ja koodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:22:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1671
Priority:
normal
More links:
These are permanent tags which cannot get deleted. The CAN-SPAM tag is required in many countries. Nämä ovat pysyviä tunnisteita, joita ei voi poistaa. CAN-SPAM-tunniste vaaditaan monissa maissa. Details

These are permanent tags which cannot get deleted. The CAN-SPAM tag is required in many countries.

Nämä ovat pysyviä tunnisteita, joita ei voi poistaa. CAN-SPAM-tunniste vaaditaan monissa maissa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:22:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:10
Priority:
normal
More links:
and %1$s to click a link ja %1$s linkin klikkaamiseen Details

and %1$s to click a link

ja %1$s linkin klikkaamiseen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:22:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:425
Priority:
normal
More links:
Confirm Text Vahvista teksti Details

Confirm Text

Vahvista teksti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:22:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:183
Priority:
normal
More links:
If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended! Mailster Jos %s on käytössä, välimuistia ei enää käytetä. Tämä aiheuttaa sivun latausajan pidentymistä! Tätä vaihtoehtoa ei suositella! Details

If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended!

Jos %s on käytössä, välimuistia ei enää käytetä. Tämä aiheuttaa sivun latausajan pidentymistä! Tätä vaihtoehtoa ei suositella!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2025-03-10 19:22:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:13
Priority:
normal
More links:
This Campaign has been paused Tämä kampanja on keskeytetty Details

This Campaign has been paused

Tämä kampanja on keskeytetty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:22:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:763
Priority:
normal
More links:
If enabled Mailster will respect users option for not getting tracked. Read more on the %s Jos Mailster on käytössä, se kunnioittaa käyttäjien valintaa olla seuraamatta. Lue lisää %s Details

If enabled Mailster will respect users option for not getting tracked. Read more on the %s

Jos Mailster on käytössä, se kunnioittaa käyttäjien valintaa olla seuraamatta. Lue lisää %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:22:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:52
Priority:
normal
More links:
Priority Prioriteetti Details

Priority

Prioriteetti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:22:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:496
Priority:
normal
More links:
any %s mikä tahansa %s Details

any %s

mikä tahansa %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:22:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:613
Priority:
normal
More links:
Confirmation Message Vahvistusviesti Details

Confirmation Message

Vahvistusviesti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:22:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:696
Priority:
normal
More links:
Private keys should be kept private. Don't share them or post it somewhere Yksityiset avaimet on pidettävä yksityisinä. Älä jaa niitä tai julkaise niitä jossakin. Details

Private keys should be kept private. Don't share them or post it somewhere

Yksityiset avaimet on pidettävä yksityisinä. Älä jaa niitä tai julkaise niitä jossakin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:22:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:113
Priority:
normal
More links:
Confirmation Settings Vahvistusasetukset Details

Confirmation Settings

Vahvistusasetukset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:22:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:384
Priority:
normal
More links:
Profile Profiili Details

Profile

Profiili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 19:22:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:329
  • views/subscribers/user_edit.php:6
  • blocks/homepage/constants.js:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 232 233 234 235 236 240

Export as