GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (445) • Untranslated (3,074) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 30
Prio Original string Translation —
Use the wp_cron function to send newsletters Käytä wp_cron funktiota uutiskirjeiden lähetykseen Details

Use the wp_cron function to send newsletters

Käytä wp_cron funktiota uutiskirjeiden lähetykseen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:17
Priority:
normal
More links:
Username Käyttäjätunnus Details

Username

Käyttäjätunnus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1669
  • views/settings/bounce.php:45
Priority:
normal
More links:
View Newsletter Näytä Uutiskirje Details

View Newsletter

Näytä Uutiskirje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:335
  • classes/campaigns.class.php:801
  • classes/campaigns.class.php:806
Priority:
normal
More links:
We respect your privacy. Nothing you enter on this page is saved by anyone Kunnioitamme yksityisyyttäsi. Mitään tälle sivulle syöttämääsi ei tallenneta Details

We respect your privacy. Nothing you enter on this page is saved by anyone

Kunnioitamme yksityisyyttäsi. Mitään tälle sivulle syöttämääsi ei tallenneta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:128
Priority:
normal
More links:
Webversion Link Verkkoversion Linkki Details

Webversion Link

Verkkoversion Linkki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:41
Priority:
normal
More links:
WordPress Users Wordpress Käyttäjiät Details

WordPress Users

Wordpress Käyttäjiät
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:38
  • views/settings/wordpress-users.php:57
  • views/settings/wordpress-users.php:58
Priority:
normal
More links:
WordPress is not able to access to your filesystem! WordPress ei pysty käyttämään tiedostojärjestelmää! Details

WordPress is not able to access to your filesystem!

WordPress ei pysty käyttämään tiedostojärjestelmää!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1936
  • classes/templates.class.php:621
Priority:
normal
More links:
Y/m/d Vuosi/kuukausi/päivä Details

Y/m/d

Vuosi/kuukausi/päivä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:395
Priority:
normal
More links:
Yes, unsubscribe me Kyllä, peruuta tilaukseni Details

Yes, unsubscribe me

Kyllä, peruuta tilaukseni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:270
  • includes/updates.php:45
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to duplicate this campaign. Et saa kopioida tätä kampanjaa. Details

You are not allowed to duplicate this campaign.

Et saa kopioida tätä kampanjaa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:595
  • classes/campaigns.class.php:1483
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to pause this campaign. Et saa keskeyttää tätä kampanjaa. Details

You are not allowed to pause this campaign.

Et saa keskeyttää tätä kampanjaa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:604
  • classes/campaigns.class.php:1458
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to start this campaign. Et saa aloittaa tätä kampanjaa. Details

You are not allowed to start this campaign.

Et saa aloittaa tätä kampanjaa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:613
  • classes/campaigns.class.php:1450
Priority:
normal
More links:
You can setup an interval as low as one minute, but should consider a reasonable value of 5-15 minutes as well. Voit asettaa välin alimmillaan yhteen minuuttiin, mutta suositeltava väli on 5-15 minuuttia. Details

You can setup an interval as low as one minute, but should consider a reasonable value of 5-15 minutes as well.

Voit asettaa välin alimmillaan yhteen minuuttiin, mutta suositeltava väli on 5-15 minuuttia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:49
Priority:
normal
More links:
You can still send %1$s mails within the next %2$s Voit vielä lähettää %1$s seuraavan %2$s aikana Details

You can still send %1$s mails within the next %2$s

Voit vielä lähettää %1$s seuraavan %2$s aikana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:29
Priority:
normal
More links:
You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}. Olet saanut tämän sähköpostiviestin, koska olet tilannut %s:n {sähköposti}. Jos et enää halua vastaanottaa sähköpostiviestejä, pyydämme sinua {poistamaan tilauksen}. Details

You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}.

Olet saanut tämän sähköpostiviestin, koska olet tilannut %s:n {sähköposti}. Jos et enää halua vastaanottaa sähköpostiviestejä, pyydämme sinua {poistamaan tilauksen}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:171
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 30

Export as