GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 25 26 27 28 29 … 239
Prio Original string Translation —
Trigger after inactive Laukaisu inaktiivisen jälkeen Details

Trigger after inactive

Laukaisu inaktiivisen jälkeen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:10:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:97
Priority:
normal
More links:
Mailster will show this popup when the user doesn't do any interaction with the website. The preview will always trigger after 4 seconds. Mailster näyttää tämän ponnahdusikkunan, kun käyttäjä ei tee mitään vuorovaikutusta verkkosivuston kanssa. Esikatselu käynnistyy aina 4 sekunnin kuluttua. Details

Mailster will show this popup when the user doesn't do any interaction with the website. The preview will always trigger after 4 seconds.

Mailster näyttää tämän ponnahdusikkunan, kun käyttäjä ei tee mitään vuorovaikutusta verkkosivuston kanssa. Esikatselu käynnistyy aina 4 sekunnin kuluttua.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:11:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:102
Priority:
normal
More links:
Inactive for x Seconds Inaktiivinen x sekuntia Details

Inactive for x Seconds

Inaktiivinen x sekuntia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:11:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:123
Priority:
normal
More links:
Trigger after scroll Laukaisu vierityksen jälkeen Details

Trigger after scroll

Laukaisu vierityksen jälkeen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:11:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:131
Priority:
normal
More links:
Mailster will show this popup once the user scrolls to a certain position on your website. Mailster näyttää tämän ponnahdusikkunan, kun käyttäjä selaa tiettyyn kohtaan verkkosivustollasi. Details

Mailster will show this popup once the user scrolls to a certain position on your website.

Mailster näyttää tämän ponnahdusikkunan, kun käyttäjä selaa tiettyyn kohtaan verkkosivustollasi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:11:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:136
Priority:
normal
More links:
Scroll Position in % Vierityspaikka prosentteina Details

Scroll Position in %

Vierityspaikka prosentteina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:11:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:158
Priority:
normal
More links:
Trigger after click Laukaisu napsautuksen jälkeen Details

Trigger after click

Laukaisu napsautuksen jälkeen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:11:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:166
Priority:
normal
More links:
Show the form once the user clicks on specific element on the website. Näytä lomake, kun käyttäjä napsauttaa tiettyä elementtiä verkkosivustolla. Details

Show the form once the user clicks on specific element on the website.

Näytä lomake, kun käyttäjä napsauttaa tiettyä elementtiä verkkosivustolla.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:11:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:171
Priority:
normal
More links:
Selector Valitsin Details

Selector

Valitsin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:11:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:189
Priority:
normal
More links:
Trigger after exit intent Laukaisu poistumisen jälkeen Details

Trigger after exit intent

Laukaisu poistumisen jälkeen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:11:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:196
Priority:
normal
More links:
Mailster will show this popup once the user tries to move away from the site. This doens't work on mobile. Mailster näyttää tämän ponnahdusikkunan, kun käyttäjä yrittää siirtyä pois sivustolta. Tämä ei toimi mobiilissa. Details

Mailster will show this popup once the user tries to move away from the site. This doens't work on mobile.

Mailster näyttää tämän ponnahdusikkunan, kun käyttäjä yrittää siirtyä pois sivustolta. Tämä ei toimi mobiilissa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:11:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:201
Priority:
normal
More links:
End End Details

End

End
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:11:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:96
Priority:
normal
More links:
The start time is after the end time. Please fix schedule settings to function properly. Aloitusaika on lopetusajan jälkeen. Korjaa aikatauluasetukset, jotta ne toimisivat oikein. Details

The start time is after the end time. Please fix schedule settings to function properly.

Aloitusaika on lopetusajan jälkeen. Korjaa aikatauluasetukset, jotta ne toimisivat oikein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:11:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:123
Priority:
normal
More links:
Remove Entry Poista merkintä Details

Remove Entry

Poista merkintä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:12:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:137
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:139
Priority:
normal
More links:
Schedule Aikataulu Details

Schedule

Aikataulu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 22:12:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:177
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 239

Export as