GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 50 51 52 53 54 … 239
Prio Original string Translation —
Define an action for this step. Määritä toiminta tälle vaiheelle. Details

Define an action for this step.

Määritä toiminta tälle vaiheelle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 21:46:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:54
Priority:
normal
More links:
Define a trigger to start this workflow. Määritä laukaisin tämän työnkulun käynnistämiseksi. Details

Define a trigger to start this workflow.

Määritä laukaisin tämän työnkulun käynnistämiseksi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 21:46:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:57
  • blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:80
  • blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:89
Priority:
normal
More links:
Remove subscribers from these lists Poista tilaajat näiltä listoilta Details

Remove subscribers from these lists

Poista tilaajat näiltä listoilta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 21:46:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:167
Priority:
normal
More links:
Select all lists which get removed from the subscriber in this step. Valitse kaikki luettelot, jotka poistetaan tilaajalta tässä vaiheessa. Details

Select all lists which get removed from the subscriber in this step.

Valitse kaikki luettelot, jotka poistetaan tilaajalta tässä vaiheessa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 21:46:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:124
  • blocks/workflows/action/inspector.js:171
Priority:
normal
More links:
Add subscribers to these lists Lisää tilaajia näille listoille Details

Add subscribers to these lists

Lisää tilaajia näille listoille
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 21:46:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:134
Priority:
normal
More links:
Select all lists users get subscribed to in this step. Valitse tässä vaiheessa kaikki luettelot, joihin käyttäjät saavat tilauksen. Details

Select all lists users get subscribed to in this step.

Valitse tässä vaiheessa kaikki luettelot, joihin käyttäjät saavat tilauksen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 21:46:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:138
Priority:
normal
More links:
Users must confirm their subscription. Käyttäjien on vahvistettava tilauksensa. Details

Users must confirm their subscription.

Käyttäjien on vahvistettava tilauksensa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 21:46:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:153
Priority:
normal
More links:
Enable this option only if you like users to confirm their new list. Ota tämä vaihtoehto käyttöön vain, jos haluat käyttäjien vahvistavan uuden luettelon. Details

Enable this option only if you like users to confirm their new list.

Ota tämä vaihtoehto käyttöön vain, jos haluat käyttäjien vahvistavan uuden luettelon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 21:46:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:157
Priority:
normal
More links:
Add these tags to the subscriber Lisää nämä tunnisteet tilaajalle Details

Add these tags to the subscriber

Lisää nämä tunnisteet tilaajalle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 21:46:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:180
Priority:
normal
More links:
Select all tags which get removed from the subscriber in this step. Valitse kaikki tunnisteet, jotka poistetaan tilaajalta tässä vaiheessa. Details

Select all tags which get removed from the subscriber in this step.

Valitse kaikki tunnisteet, jotka poistetaan tilaajalta tässä vaiheessa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 21:46:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:184
  • blocks/workflows/action/inspector.js:197
Priority:
normal
More links:
Remove these tags form the subscriber Poista nämä tunnisteet tilaajasta Details

Remove these tags form the subscriber

Poista nämä tunnisteet tilaajasta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 21:46:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:193
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s subscriber queued
  • Plural:
    %s subscribers queued
  • Singular:
    %s tilaaja jonossa
  • Plural:
    %s tilaajia jonossa
Details

Singular:
%s subscriber queued

%s tilaaja jonossa
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s subscribers queued

%s tilaajia jonossa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of queued subscribers.
Date added (GMT):
2025-03-10 21:46:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:52
Priority:
normal
More links:
Queue Jono Details

Queue

Jono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 21:46:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:120
Priority:
normal
More links:
Add a comment to help you understand your workflow. Lisää kommentti, joka auttaa ymmärtämään työnkulkuasi. Details

Add a comment to help you understand your workflow.

Lisää kommentti, joka auttaa ymmärtämään työnkulkuasi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 21:47:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/Comment.js:38
Priority:
normal
More links:
No List defined. Luetteloa ei ole määritelty. Details

No List defined.

Luetteloa ei ole määritelty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 21:47:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:100
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 50 51 52 53 54 … 239

Export as