GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 93 94 95 96 97 … 240
Prio Original string Translation —
Define texts for errors during signup defined on the security settings page. Määrittele suojausasetukset-sivulla määritellyt tekstit kirjautumisen aikana tapahtuvia virheitä varten. Details

Define texts for errors during signup defined on the security settings page.

Määrittele suojausasetukset-sivulla määritellyt tekstit kirjautumisen aikana tapahtuvia virheitä varten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:43:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:68
Priority:
normal
More links:
General Error Yleinen virhe Details

General Error

Yleinen virhe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:70
Priority:
normal
More links:
SMTP/MX Check SMTP/MX-tarkistus Details

SMTP/MX Check

SMTP/MX-tarkistus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:43:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:71
Priority:
normal
More links:
Blocked email address Estetty sähköpostiosoite Details

Blocked email address

Estetty sähköpostiosoite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:43:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:72
Priority:
normal
More links:
Blocked domain Estetty verkkotunnus Details

Blocked domain

Estetty verkkotunnus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:43:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:73
Priority:
normal
More links:
Blocked IP Estetty IP Details

Blocked IP

Estetty IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:43:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:74
Priority:
normal
More links:
Blocked Country Estetty maa Details

Blocked Country

Estetty maa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:43:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:75
Priority:
normal
More links:
This subscriber is marked as deleted and will get permanently deleted in approx. %s. Tämä tilaaja on merkitty poistetuksi ja poistetaan pysyvästi noin %s kuluttua. Details

This subscriber is marked as deleted and will get permanently deleted in approx. %s.

Tämä tilaaja on merkitty poistetuksi ja poistetaan pysyvästi noin %s kuluttua.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:43:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:56
Priority:
normal
More links:
No Integration for %s found. Ei integraatiota %s löytynyt. Details

No Integration for %s found.

Ei integraatiota %s löytynyt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:43:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:496
Priority:
normal
More links:
%s contacts were skipped because you've canceled the import. %s yhteystietoja jätettiin pois, koska olet peruuttanut tuonnin. Details

%s contacts were skipped because you've canceled the import.

%s yhteystietoja jätettiin pois, koska olet peruuttanut tuonnin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:43:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:862
Priority:
normal
More links:
Following %s contacts were not imported Seuraavia %s yhteystietoja ei tuotu Details

Following %s contacts were not imported

Seuraavia %s yhteystietoja ei tuotu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:43:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:868
Priority:
normal
More links:
Import more Contacts Tuo lisää yhteystietoja Details

Import more Contacts

Tuo lisää yhteystietoja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:43:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:882
Priority:
normal
More links:
View your Subscribers Näytä tilaajasi Details

View your Subscribers

Näytä tilaajasi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:44:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:883
Priority:
normal
More links:
The same job has been scheduled already (%s). Sama työ on jo ajoitettu (%s). Details

The same job has been scheduled already (%s).

Sama työ on jo ajoitettu (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:44:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1419
Priority:
normal
More links:
Job scheduled. Työ suunniteltu. Details

Job scheduled.

Työ suunniteltu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:44:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1434
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 93 94 95 96 97 … 240

Export as