GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 95 96 97 98 99 … 239
Prio Original string Translation —
Clear Filters Tyhjennä suodattimet Details

Clear Filters

Tyhjennä suodattimet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:46:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:275
Priority:
normal
More links:
confirmed %s ago vahvistettu %s sitten Details

confirmed %s ago

vahvistettu %s sitten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:46:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:420
Priority:
normal
More links:
Permanently Delete Poista pysyvästi Details

Permanently Delete

Poista pysyvästi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:46:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:490
Priority:
normal
More links:
Restore Palauta Details

Restore

Palauta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:46:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:491
Priority:
normal
More links:
Permanently remove all deleted Subscribers Poista pysyvästi kaikki poistetut tilaajat Details

Permanently remove all deleted Subscribers

Poista pysyvästi kaikki poistetut tilaajat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:46:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:554
Priority:
normal
More links:
Restore Subscribers Palauta tilaajat Details

Restore Subscribers

Palauta tilaajat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:46:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:274
Priority:
normal
More links:
absolute absoluuttinen Details

absolute

absoluuttinen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:46:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:702
Priority:
normal
More links:
relative relative Details

relative

relative
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:46:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:703
Priority:
normal
More links:
Which subscribers do you like to delete? Mitkä tilaajat haluat poistaa? Details

Which subscribers do you like to delete?

Mitkä tilaajat haluat poistaa?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:48:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:8
Priority:
normal
More links:
Define conditions to segment your selection further. Määritä ehtoja, joilla voit segmentoida valintasi tarkemmin. Details

Define conditions to segment your selection further.

Määritä ehtoja, joilla voit segmentoida valintasi tarkemmin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:48:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:30
  • views/manage/export.php:54
Priority:
normal
More links:
This will remove all actions from the affected users as well which can change the stats of your campaigns. Tämä poistaa myös kaikki kyseisten käyttäjien toimet, mikä voi muuttaa kampanjasi tilastoja. Details

This will remove all actions from the affected users as well which can change the stats of your campaigns.

Tämä poistaa myös kaikki kyseisten käyttäjien toimet, mikä voi muuttaa kampanjasi tilastoja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:48:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:47
Priority:
normal
More links:
Automation Automaatio Details

Automation

Automaatio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:48:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1401
  • views/manage/delete.php:50
Priority:
normal
More links:
Remove job Poista työ Details

Remove job

Poista työ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:48:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:55
Priority:
normal
More links:
Mailster can perform this job on a regular basis to keep your list clean and healthy. Click this button to add a new job with the current settings. Mailster voi suorittaa tämän työn säännöllisesti pitääkseen listasi puhtaana ja terveenä. Napsauta tätä painiketta lisätäksesi uuden työn nykyisillä asetuksilla. Details

Mailster can perform this job on a regular basis to keep your list clean and healthy. Click this button to add a new job with the current settings.

Mailster voi suorittaa tämän työn säännöllisesti pitääkseen listasi puhtaana ja terveenä. Napsauta tätä painiketta lisätäksesi uuden työn nykyisillä asetuksilla.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:48:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:61
Priority:
normal
More links:
These jobs will run automatically. Nämä työt suoritetaan automaattisesti. Details

These jobs will run automatically.

Nämä työt suoritetaan automaattisesti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:48:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:62
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 95 96 97 98 99 … 239

Export as