GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 100 101 102 103 104 … 241
Prio Original string Translation —
Copy and paste from your spreadsheet app. Mailster tries the guess the used formatting. Kopioi ja liitä taulukkolaskentaohjelmasta. Mailster yrittää arvata käytetyn muotoilun. Details

Copy and paste from your spreadsheet app. Mailster tries the guess the used formatting.

Kopioi ja liitä taulukkolaskentaohjelmasta. Mailster yrittää arvata käytetyn muotoilun.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:51:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-paste.php:1
Priority:
normal
More links:
Import your existing WordPress users here. You can define how Mailster should handle future users on the %s. Tuo olemassa olevat WordPress-käyttäjät tänne. Voit määrittää, miten Mailster käsittelee tulevia käyttäjiä %s. Details

Import your existing WordPress users here. You can define how Mailster should handle future users on the %s.

Tuo olemassa olevat WordPress-käyttäjät tänne. Voit määrittää, miten Mailster käsittelee tulevia käyttäjiä %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:51:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:3
Priority:
normal
More links:
Settings page Asetukset-sivu Details

Settings page

Asetukset-sivu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:51:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:3
Priority:
normal
More links:
WordPress users roles WordPress-käyttäjien roolit Details

WordPress users roles

WordPress-käyttäjien roolit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:51:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:6
Priority:
normal
More links:
Select the user roles you like to import. Valitse käyttäjäroolit, jotka haluat tuoda. Details

Select the user roles you like to import.

Valitse käyttäjäroolit, jotka haluat tuoda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:51:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:7
Priority:
normal
More links:
Select the meta fields you like to import. Valitse metakentät, jotka haluat tuoda. Details

Select the meta fields you like to import.

Valitse metakentät, jotka haluat tuoda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:51:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:24
Priority:
normal
More links:
is older than on vanhempi kuin Details

is older than

on vanhempi kuin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:40:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:873
Priority:
normal
More links:
is younger than on nuorempi kuin Details

is younger than

on nuorempi kuin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:40:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:874
Priority:
normal
More links:
Writing file: %1$s (%2$s) Tiedoston kirjoittaminen: %1$s (%2$s) Details

Writing file: %1$s (%2$s)

Tiedoston kirjoittaminen: %1$s (%2$s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:41:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1607
  • classes/manage.class.php:149
Priority:
normal
More links:
Export %s Subscribers Vie %s Tilaajat Details

Export %s Subscribers

Vie %s Tilaajat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:41:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1615
  • classes/manage.class.php:163
Priority:
normal
More links:
%1$s of %2$s imported %1$s of %2$s tuotu Details

%1$s of %2$s imported

%1$s of %2$s tuotu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 08:51:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:144
Priority:
normal
More links:
%s errors %s virheet Details

%s errors

%s virheet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:41:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:145
Priority:
normal
More links:
Do you really like to cancel this import? Haluatko todella peruuttaa tämän tuonnin? Details

Do you really like to cancel this import?

Haluatko todella peruuttaa tämän tuonnin?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:41:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:154
Priority:
normal
More links:
Give you custom field a name Anna mukautetulle kentälle nimi Details

Give you custom field a name

Anna mukautetulle kentälle nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:41:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:156
Priority:
normal
More links:
My Custom Field Oma mukautettu kenttä Details

My Custom Field

Oma mukautettu kenttä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:41:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:157
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 241

Export as