GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 100 101 102 103 104 … 241
Prio Original string Translation —
Do you really like to cancel this import? Haluatko todella peruuttaa tämän tuonnin? Details

Do you really like to cancel this import?

Haluatko todella peruuttaa tämän tuonnin?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:41:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:114
Priority:
normal
More links:
Give you custom field a name Anna mukautetulle kentälle nimi Details

Give you custom field a name

Anna mukautetulle kentälle nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:41:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:116
Priority:
normal
More links:
My Custom Field Oma mukautettu kenttä Details

My Custom Field

Oma mukautettu kenttä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:41:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:117
Priority:
normal
More links:
Please define a name for this job! Määrittele tälle työlle nimi! Details

Please define a name for this job!

Määrittele tälle työlle nimi!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:41:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:120
Priority:
normal
More links:
Do you like to delete this job? Haluatko poistaa tämän työn? Details

Do you like to delete this job?

Haluatko poistaa tämän työn?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:41:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:121
Priority:
normal
More links:
Job #%s Job #%s Details

Job #%s

Job #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:41:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:122
Priority:
normal
More links:
Select at least one list! Valitse vähintään yksi luettelo! Details

Select at least one list!

Valitse vähintään yksi luettelo!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:41:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:124
Priority:
normal
More links:
Select at least one status! Valitse vähintään yksi tila! Details

Select at least one status!

Valitse vähintään yksi tila!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:41:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:125
Priority:
normal
More links:
Your selection doesn't contain any subscriber Valintasi ei sisällä yhtään tilaajaa Details

Your selection doesn't contain any subscriber

Valintasi ei sisällä yhtään tilaajaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:41:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:170
Priority:
normal
More links:
Timezone Aikavyöhyke Details

Timezone

Aikavyöhyke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:41:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:270
Priority:
normal
More links:
Latitude Leveysaste Details

Latitude

Leveysaste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:41:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:271
Priority:
normal
More links:
Longitude Pituusaste Details

Longitude

Pituusaste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:41:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:272
Priority:
normal
More links:
City Kaupunki Details

City

Kaupunki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:41:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:274
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s contact to import.
  • Plural:
    %s contacts to import.
  • Singular:
    %s tuotava yhteyshenkilö.
  • Plural:
    %s tuotavat yhteystiedot.
Details

Singular:
%s contact to import.

%s tuotava yhteyshenkilö.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s contacts to import.

%s tuotavat yhteystiedot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:42:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:279
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s entry without valid email address has been removed.
  • Plural:
    %s entries without valid email address have been removed.
  • Singular:
    %s merkintä ilman kelvollista sähköpostiosoitetta on poistettu.
  • Plural:
    %s merkinnät ilman voimassa olevaa sähköpostiosoitetta on poistettu.
Details

Singular:
%s entry without valid email address has been removed.

%s merkintä ilman kelvollista sähköpostiosoitetta on poistettu.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s entries without valid email address have been removed.

%s merkinnät ilman voimassa olevaa sähköpostiosoitetta on poistettu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 20:43:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:282
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 241

Export as